A fesztivál rádió.
Egész évben zene.

Open Air Rádió – A VOLTSoundSziget.

Mai Lan: Blaze Up + Pas d’amour – újabb klipek az M83 francia énekesnőjének albuma elé

2017. december 20., 14:51

Idén az M83 együttestől csak egy klip érkezett (Do It, Try It), de a tavalyi Junk albumon és turnén közreműködő énekesnők elég aktívak voltak: a norvég Susanne Sundfør új nagylemezéhez telt házas budapesti koncertet is kapunk (Music For People In Trouble), az amerikai billentyűslány Kaela Sinclair a tavaszi Golden klipdal után háromrészes minialbum-sorozatba kezdett (a négyszámos We Watched The Lights Go Out már hallható is), a vietnami-francia díva Mai Lan pedig a Technique, Haze és Vampire videókkal felvezett ötszámos EP-jét 2018 januárjára teljes albummá bővíti (két új klipjét már láthatjuk is).

Az 1982-es párizsi születésű Mai Lanaki 2006-os filmbetétdal-hiphopslágere (Gentiment je t’immole) és 2012-es címnélküli eklektikus pop-rock debütalbuma után 2013-2014 táján egy Freaky Little Things nevű elektronikus duóval is próbálkozott – az idei Vampire EP öt száma mellé még további nyolc dalt tett második szólóalbumára, a 2018. január 19-án megjelenő Autopilote-ra.

A nagylemez számai közül legutóbb a Pas d’amour című sötét R&B ballada kapott videót ősszel a párizsi PANAMÆRA kollektívától (ez a szerzemény már a Nick Sylvesterrel, Shamir producerével felvett tavaszi EP-n is szerepelt), de a most közzétettett diszkó-funkos lüktetésű Blaze Up klipdal már új közreműködőkkel készült: Mai Lan zenei segédje ezúttal az Ed Banger Records egyik house producere, Myd, azaz Quentin Lepoutre volt (aki még a Panteros666 társaságában alapított Club Cheval tánczenei kollektívában szerzett nevet magának), míg a csajbandázós videót Laura Sicouri és François Grumelin – játékosan megcserélt nemű művésznevük szerint: Laurent & Françoise – rendezőpárosa forgatta (két skandináv popénekesnő, a svéd Elliphant és a dán 2014-es One More duettklipjéhez hasonló hangulatban).

A Blaze Up arról szól, hogy el kell engednünk magunkat. Ha a közeleg a vihar (és ilyesmi gyakran előfordul), rájöttem, hogy könnyebb belevetni magunkat és követni a sodrását, mint megpóbálni harcolni ellene. És ha ezt nem egyedül csináljuk, még jobb!” – mondja Mai Lan erről az új klipdaláról.

You seem pretty tired to me
You stand in the dark and on your own
But you came to us you see
As if it was written down on stone
Blaze up, blaze up, blaze up
Rain is going, watch it glow we laze around, we fear it not
Blaze up, blaze up, blaze up
Oh you know you never wanna do this all alone

So come along
Gotta step up don’t fall
You’ll be stronger
First gotta feel the floor
You’re lost but found
Now stick with us don’t go
You’ll be stronger
And if some thunder rolls
Just go with it

Those scratches on your knees
You think no one knows how deep you’ve gone
I can be the help you need
To tear off the brambles overgrown
Blaze up, blaze up, blaze up
Rain is going, watch it glow we laze around, we fear it not
Blaze up, blaze up, blaze up
Oh you know you never wanna do this all alone

Mess on the floor, I can make it through the door
I can make it through it
I can make it through it
Blessed I’m a ball, I can make it through the wall
I can make it through it
I can make it through it
Mess on the floor, I can make it through the door
I can make it through it
I can make it through it
Yes on my bike, I can make it through the night
I can make it through it
I can make it through it

.
egy kis videosorozat az új dalokról, melyek közt a Blaze Up mellett már az Dial My Number, a Missile és a címadó Autopilote részleteit is hallhatjuk:

.
a francia szövegű Pas d’amour szeptemberi klipje még a PANAMÆRA kollektíva rendezésében:

C’est dans le noir que je fais du vélo
J’ai toute ma tête dans un brouillard et le coeur au galop
Les rayons ploient, les pédales à l’eau
Je suis tombée j’allais vers le phare comme un oiseau
Je me dis mais qu’est-ce que tu fous t’es vide et dans le flou?
C’est pas comme ça que tu vas les garder
C’est pas comme ça que tu vas les garder
A quoi tu joues tes ficelles dans le cou
C’est dans tes bras qu’il faut les garder
C’est dans tes bras qu’il faut les garder
Y’a pas d’amour y’a que des preuves d’amour
J’ai peur du temps qui s’égare vite
J’ai peur du temps qui s’égare vite
Y’a pas d’amour ya que des preuves c’est tout
Prend garde au temps qui s’éparpille
Prend garde au temps qui sépare
Et quand je pars avec mon fardeau
C’est toujours facile de s’laisser choir sur le carreau
J’en dors le soir. Protège mon égo
Je sais c’est risqué va falloir que je le mette à gauche
Ho qu’est que je fous la vie se perd c’est fou
C’est pas comme ça que je vais les garder
C’est pas comme ça que je vais les garder
À quoi tu joues là figée dans la boue ?
C’est dans mes bras qu’il faut les garder
C’est dans mes bras qu’il faut les garder
Y’a pas d’amour y’a que des preuves d’amour
J’ai peur du temps qui s’égare vite
J’ai peur du temps qui s’égare vite
Qu’ya pas d’amour y’a que des preuves c’est tout
Prend garde au temps qui s’éparpille
Prend garde au temps qui sépare
C’est dans le noir que je fais du vélo
Dans cet endroit le vent est froid comme un congélo
C’est pas trop tard j’en trouverais pas d’autres
C’est dans mes bras que je vais les garder
C’est dans mes bras que je vais les garder

.
a Pas d’amour című számmal egy időben (a márciusi Vampire EP-n) megjelent angol nyelvű elektrós Nail Polish szintén felkerül az albumra:

az októberi párizsi MaMa Festivalon forgatott Mai Lan-koncertműsor, melynek legelején az Autopilote album címadó dalát is hallhatjuk:

.
a január 18-án megjelenő album borítója és számlistája:

Mai Lan: Autopilote (2018)

Autopilote
Peru
Pumper
Vampire
Nail Polish
Haze
Missile
Dial My Number
Blaze Up
Clermont
Time To Fade
Technique
Pas d’amour

.
raádásként itt az M83 másik énekesnőjének, a tradicionálisabb dalszerző-előadói vonalat képviselő amerikai Kaela Sinclairnek a tevezetett háromrészes minialbum-sorozatából az elsőként közzétett négyszámos novemberi We Watched The Lights Go Out EP is, a Don’ Follow című nyitódal klipjével felvezetve:

Nasty Cherry – Charli XCX csajzenekara Netflix-sorozatot kapott
okt. 22., 17:37
Fiona Apple: Pig Trouble – malac dal a Bob Burger Falodája rajzfilmsorozathoz
okt. 22., 8:38
Bob Dylan & Johnny Cash: Wanted Man – eddig kiadatlan duettverzió 1969-ből
okt. 21., 19:41
Isobel Campbell – egy évtized után új album a Belle And Sebastian egykori énekesnőjétől
okt. 21., 9:23