A fesztivál rádió.
Egész évben zene.

Open Air Rádió – A VOLTSoundSziget.

Natali Felicia: Clap Hands – Tom Waits-feldolgozás +FRISSÍTÉS: Run Like The River – videoklip + Neo Noir Remix

2017. szeptember 3., 17:23

Abban, hogy fiatal lányok az öreg medve Tom Waits dalait akarják énekelni, már semmi meglepő nincs Scarlett Johansson egy évtizede TV On The Radio-tagokkal és David Bowie-val felvett Anywhere I Lay My Head feldolgozásalbuma óta, de most legfrissebb példaként egy még jobban sikerült átiratot is hallhatunk az 1994-es születésű svéd Natali Felicia előadásában. A 2015-ben Used To Be című ábrándos első kislemezével és tízezer méhet szerepeltető Easy Ride videójával feltűnt, majd tavaly a War klipdallal durvuló stockholmi dalszerző-énekesnő már a Ghost metálzenekar Grammy-díjas Cirice dalának ihletett átdolgozásával is megmutatta, milyen adaptációkra képes, és most egy régi Tom Waits-szerezményt is átszabott ősszel érkező első albumára.

A kislemezeinek sorát idén májusban egy kétszámos kiadvánnyal (Run Like The River/This Summer Is Cruel) folytató Natali Felicia a kedvenc Tom Waits-szerzeményét, az 1985-ös Rain Dogs album Clap Hands című dalát már élőben is játszotta koncertjein egy viszonylag puritán változatban, de a készülő első nagylemezére szánt stúdióverziót már a saját stílusához igazított, nagyívű – a második felére kifejezetten bombasztikussá növő – hangszerelésben rögzítette hűséges társszerző-producere, Andreas Grube segítségével.

Lenyűgözőnek és inspirálónak tartom Tom Waits teátrális dalszövegeit és előadásmódját, különösen a Rain Dogs albumát, ami annyira szürreális és eklektikus, a Clap Hands pedig az örök kedvenc dalom tőle” – mondja az énekesnő az átdolgozott számról. „Voltak a dalnak olyan aspektusai, amelyek elkerülhetetlenül megváltoztak a mi produkciónkban, de a lényegén nem akartunk sokat módosítani.

a Tom Waits-dal az 1988-as Big Time koncertfilmből és az eredeti stúdióverziója az 1985-ös Rain Dogs albumról:

Sane, sane, they’re all insane
Fireman’s blind, the conductor is lame
A Cincinnati jacket and a sad luck dame
Hangin’ out the window with a bottle full of rain

Clap hands
Clap hands
Clap hands
Clap hands

Said roar, roar, the thunder and the roar
Sumbitch is never comin’ back here no more
The moon in the window and a bird on the pole
We can always find a millionaire to shovel all the coal

Clap hands
Clap hands
Clap hands
Clap hands

Said steam, steam, a hundred bad dreams
Goin’ up to Harlem with a pistol in his jeans
A fifty dollar bill inside a Paladin’s hat
And nobody’s sure where Mr. Knickerbocker’s at

Roar, roar, the thunder and the roar
Sumbitch is never comin’ back here no more
Moon in the window and a bird on the pole
Always find a millionaire to shovel all the coal

Clap hands
Clap hands
Clap hands
Clap hands

I said steam, steam, with a hundred bad dreams
Goin’ up to Harlem with a pistol in his jeans
A fifty dollar bill inside a Paladin’s hat
And nobody’s sure where Mr. Knickerbocker’s at

Shine, shine, a Roosevelt dime
All the way to Baltimore and runnin’ out of time
Salvation Army seemed to wind up in the hole
They all went to Heaven in a little row boat

Clap hands

.
Natali Felicia tavaszi kétszámos kislemezének nyitódala, a menekültválság ihlette Run Like A River, melyhez videoklip is várható:

FRISSÍTÉS: szeptember 12-én este meg is érkezett a tengerparti klip. . .

. . .és azzal egy időben a Los Angeles-i Neo Noir producerkollektíva is kitette SoundCloud-oldalára a dal hivatalos remixét!

Moving on, just keep on breathing
Still a long way left to go
Even though we can’t stop bleeding
We just cannot let it show
On the other side we’re waiting
Just throw yourself into the deep

Run like the river
Runs to the sea
Run like the water
Runs to me
Run to the border
Run to the sea
Run like the river
Runs to me

The citylights are getting weaker
While we’re drifting of away
The sea will keep on growing deeper
But I’ll be here, don’t be afraid

Run like the river
Runs to the sea
Run like the water
Runs to me
Run to the border
Run to the sea
Run like the river
Runs to me

.
a májusi kislemez másik száma, a This Summer Is Cruel egy viszonzatlan szerelemről, amit el kell engedni:

This summer is cruel
This summer is cruel
Everywhere only you
This summer is cruel
This summer is cruel
God I wish it was through
All I think of is you
This summer’s so cruel
Don’t wanna let you see all my heart bleed
Or how I’m breaking down with every breathe
I know that it is time for you to leave
And disappear into the summer heat
This summer is cruel
This summer is cruel
All I want is you
This summer is cruel
This summer is cruel
This summer is cruel
This summer is cruel
This summer is cruel

“Weird Al” Yankovic: Beat On The Brat – Ramones-feldolgozás az amerikai popparodistától
nov. 22., 13:05
SSION: Comeback – őrült hétperces videó a kliprendező Cody Critcheloe projektjének új albuma elé
nov. 22., 7:40
Instant Love – férfiaktól ismert híres szerelmes dalok női feldolgozásai
nov. 21., 14:24
John Cale – sztárparádés Velvet Underground-estek, Sky Ferreira-duett, új dal Connan Mockasinnal
nov. 20., 9:01