A fesztivál rádió.
Egész évben zene.

Open Air Rádió – A VOLTSoundSziget.

Pussy Riot: Straight Outta Vagina +FRISSÍTÉS: Organs – újabb klipdal, de ez már véresen komoly

2016. október 25., 23:58

A Pussy Riot ismét Amerikában lázít: az orosz politikai aktivista Nagyezsda Tolokonnyikova és kollektívája a 2014-es New York-i sztárparádés Vice bulin való fellépés idején Lenny Kaye, Richard Hell, Marc Ribot, Yeah Yeah Yeahs-, Miike Snow és Le Tigre-tagok társaságában stúdiózott, amiből 2015-ben bemutatott dalok születtek, idén pedig a TV On The Radio producertagjával, Dave Sitekkel készült számaik klipjeivel állnak elő: az orosz legfőbb ügyész családjának maffiakapcsolatait tárgyaló Chaika után most itt egy angol nyelvű dal, a patriarchális beidegződéseknek nekirontó Straight Outta Vagina. FRISSÍTÉS: egy nappal később a vicces-színpompás videó ellenpontjaként egy véres és komoly Pussy Riot-klipdal is érkezett Organs címmel – az is bekerült a cikk aljára!

pussyriot-straight2

A két fekete amerikai rapperlány – az arcát szintén álcasapka mögé rejtő brooklyni Leikeli47 és a Long Beach-i Desi Mo – közreműködésével készült Straight Outta Vagina a szatirikus Adult Swim tévécsatorna által futtatott kislemezsorozat 2016-os évadának legfrissebb darabjaként jelent meg, a buliklipet pedig a Los Angeles-i Ace Hotelben forgatták hozzá.

Does your vagina have a brand
Let your vagina start a band
If your vagina lands in prison
Then the world is gonna listen

My vagina is tough and dangerous
Shaking at the major labels
Vagina gonna take the stage
Cuz vagina’s got a lot to say

Don’t play stupid
Don’t play dumb
Vagina’s where you’re really from

Don’t play stupid
Don’t play dumb
Vagina’s where you’re really from
(Where you from?)
(Where you from?)

Vagina gonna win the race
Vagina gonna play in space
Vagina gonna top the charts
Vaginas fill your shopping carts

Vaginas in the art museum
And people buying tickets just to see ‘em
Put your pussy on a diet
Then paparazzi gonna start a riot

Don’t play stupid
Don’t play dumb
Vagina’s where you’re really from

Don’t play stupid
Don’t play dumb
Vagina’s where you’re really from
(Where you from?)
(Where you from?)

V.A.G.I.N.A.
We got pussy for days
Back up, pussy don’t play?
First they come and then they stay

You gon’ always gonna find it when you need it
You gone’ always come back and repeat it
Oh, cuz you know where home is
Go down like you know what dome is

Woah now man I’m losin focus
Va jay jay on hocus pocus
Don’t act like you don’t notice
Girls run it like U.S. Open
Throw a fit right now (right now)
Put up a fist right now (right now)
Cuz you the shit right now (right now)
Probably acting like a bitch right now

Don’t play stupid
Don’t play dumb
Vagina’s where you’re really from

Don’t play stupid
Don’t play dumb
Vagina’s where you’re really from
(Where you from?)
(Where you from?)

My pussy, my pussy
Is sweet just like a cookie
It goes to work
It makes the beats
It’s CEO, no rookie
From senator to bookie
We run this shit, go lookie
You can turn any page, any race, any age
From Russia to the states
We tearing up the place

I rip shit like Sinead O’Connor
I wear my vag as a badge of honor
I take pride in the way we rise
One love to Maya Angelou, the 8th world wonder
How we do it all sometimes I wonder
I could play nice so I can bring that thunder
So sad I gotta end right here
But this vagina gotta go make them numbers

Don’t play stupid
Don’t play dumb
Vagina’s where you’re really from

Don’t play stupid
Don’t play dumb
Vagina’s where you’re really from
(Where you from?)
(Where you from?)

pussyriot-straight7a

pussyriot-straight3

.
mutatóba itt van egy-egy saját szám a két közreműködő rappperlánytól: Desi Mo 2014-ből való First 48 videója. . .

. . . és Leikeli47 idei Bitch Switch klipje :

.
az Adult Swim-kislemezsorozat 2016-os évadának eddig közzétett számai:

.
FRISSÍTÉS: a Dave Sitek társszerző-produceri segédletével készült anyagok közül Nagyezsda a Straight Outta Vagina videója után egy nappal egy Organs című egy másik – szintén a női testtel való rendelkezés témakörétől kiinduló, ám ezúttal már komolyabb hangvételű és orosz nyelven az orosz politikára reflektáló – Pussy Riot-klipdalt is bemutatott, melyhez az alábbi YouTube-lejátszón angol felirat is választható a fogaskerék melletti kis téglalap-ikonra kattintva!

Law enforcement bodies, bodies, bodies, bodies
Bodies in cassocks and bodies in uniforms
Bodies, bodies, bodies, bodies
Bodies, bodies, bodies in uniforms

Female orgasm faces obstacles
My strap ons are being replaced with uniforms and icons
Shitfaced parliament bans condoms
Agony, spasm, big bang of the falling down crown
My country is suffering from neurosis worse than Anna O’s
My government is total waste, laws are useless
They promised us economy and military defense, but we’ve got none of these
See what we’ve got instead: FSB, prison camps, handcuffs, fences,
Putin’s gofers, crooks, thieves,
Iron curtains, prison grub, locks,
Jail corridors, chords of bars
Why i have to see just damn jerks’ faces in the homeland of avant-garde?
Dickheads!
Lockdown make me even meaner
While i’m eating shitty brick food in a jail wagon
Looking at wardens’ snouts

Law enforcement bodies, bodies, bodies, bodies
Bodies in cassocks and bodies in uniforms
Bodies, bodies, bodies, bodies
Uniforms in heads, uniforms in prisons

My president replaced his dick with an ICBM
Freedom and bondage is the same shit now
But when instead of inserting cocks they insert tanks in my town
I refuse to be just a proton
The theatre is over, the wars began
I’m a grandma who has changed her sex and became a grandpa
Fuck you, dear pigs
I reject you and your Putinist crap
I never know which one of my moves will become my last moan

Law enforcement bodies, bodies, bodies, bodies
Bodies in cassocks and bodies in uniforms
Bodies, bodies, bodies, bodies
Bodies. I set a bickford fuse on fire

.
FRISSÍTÉS 2: a harmadik napon egy harmadik Pussy Riot-klipdal is érkezett trilógiazáróként Make America Great Again címmel, Donald Trump ellen!

Mark Lanegan Band: Letter Never Sent – újabb dal az új album és a budapesti koncert elé
Júl. 23., 9:28
Sheer Mag: Hardly To Blame – videoklip az A Distant Call album elé
Júl. 22., 19:01
Alessia Cara: Ready – a This Summer EP-ről
Júl. 22., 16:47
David Bowie: Space Oddity – új mix és klip a holdra szállás 50. évfordulójára
Júl. 21., 19:39