Az én cellám – Bukowski-est a budapesti KuglerArt Szalonban
Egy Charles Bukowski-esttel kezdi őszi évadát az Andaxínház a Deák téren működő fantasztikus, békebeli hangulatú lakásszínházban, a KuglerArt Szalonban. Szerkesztőnk, Pritz Péter fordításában 2013-ban megjelent Vegyes felvágott című kötetből az amerikai irodalom mára egyik legünnepeltebb alakjának, Charles Bukowskinak írásaiból áll össze az előadás.
A Vegyes felvágott című kötet, amelyben versek és novellák szerepelnek vegyesen, jelen pillanatban nem kapható, így aki nem ismeri ezeket az írásokat, az hiteles tolmácsolásban ismerkedhet meg velük, aki pedig ismeri, Hajduk Károly és a More von dir cselló duó előadásában élvezheti ezeket a remekműveket. Bukowski költészetének valódi erejét, árnyalatait, sokszínűségét közvetíti az előadás, melyben egyenértékű a hitelesség, az irodalom és a klasszikus zene. Egyszerre megrázó és vulgáris, lesújtó és felemelő, életunt és életigenlő, fanyar humorú és fájdalmasan őszinte.
Az én cellám – Az utolsó búvóhely
- szeptember 29., KuglerArt Szalon, 19:00
Előadják: Hajduk Károly
More von dir – cselló duó
Rendező: Zsalakovics Anikó
A verseket fordította: Pritz Péter
Előadás után Art-Dekódolás program
Az Andaxínház előadásaihoz alkalmanként értelmező előadásokat is kapcsol.
Art-Dekódolás program célja az, hogy a kortárs művészetet közelebb vigye a nézőkhöz.
Meghívott vendég: Karafiáth Orsolya
író, költő, fordító, szerkesztő
Támogató: NKA
Nyitókép: Pritz Péter
