Chvrches: LOVE. – Kendrick Lamar-feldolgozás

Déri Zsolt

2018. július 21., 11:43

A skót Chvrches szintipop trió tagjai a májusi Love Is Dead albumukról a Get Out, a My Enemy, a Never Say Die és a Miracle után következő kislemezdalnak a Graffiti című szerzeményüket választották, de a héten az ausztrál Triple J rádió Like A Version műsorában nemcsak azzal, hanem az ott megszokott szabályok szerint egy feldolgozással is felléptek: a korábbi Haim-, East 17-, Arctic Monkeys-, Bauhaus-, Lorde-, Janelle Monáe-, Justin Timberlake-, Tegan and Sara, Calvin Harris/Rihanna-, The 1975- és Beyoncé-átirataik sorában ezúttal a Kendrick Lamar-féle LOVE.-ot adták elő.

Érdekesség, hogy a skót zenészek az amerikai sztárrapper tavalyi DAMN. sikerlemezéről egy olyan felvételt választottak, mely saját új albumuk többszörös Grammy-díjas producerének, Greg Kurstinnak a közreműködésével készült, ráadásul egy duett (Kendrick egy fiatal kalifornai multiinstrumentalista-énekesnek, Zacarinak a Lovely című szerzeményét dolgozta át közös számmá), így a Chvrches-verzióban a frontlány Lauren Mayberry mellé a szintetizátoros-vokalista Martin Doherty is beszállt énekelni.

A skót zenekar négytagú élő felállásban adott rádiófellépésén így hangzott a Graffiti című saját dal. . .

. . . és a LOVE. című Kendrick Lamar-átdolgozás:

.
a Kendrick Lamar és Zacari által közösen előadott LOVE. című szám Dave Meyers tavaly decemberi klipjével:

Damn, love or lust
Damn, all of us

Give me a run for my money
There is nobody, no one to outrun me
(Another world premiere!)
So give me a run for my money
Sippin’ bubbly, feelin’ lovely, livin’ lovely
Just love me
I wanna be with you, ayy, I wanna be with
Just love me, just love me, just love
I wanna be with you, ayy, I wanna be with
Love me
I wanna be with you
Love me, just love me

If I didn’t ride blade on curve, would you still love me?
If I minimised my net-worth, would you still love me?
Keep it a hundred, I’d rather you trust me than to love me
Keep it a whole one hund’: don’t got you, I got nothin’

Ayy, I got somethin’
Hol’ up, we gon’ function, no assumptions
Feelin’ like Tyson with it
Knock it out twice, I’m with it
Only for the night, I’m kiddin’
Only for life, yeah, only for life, yeah
Only for life, let’s get it
Hit that shoulder lean
I know what’s comin’ over me
Backstroke oversea
I know what you need
Already on ten, all money come in
All feeling go out, this feeling don’t drought
This party won’t end

Give me a run for my money
There is nobody, no one to outrun me
So give me a run for my money
Sippin’ bubbly, feelin’ lovely, livin’ lovely
Just love me
I wanna be with you, ayy, I wanna be with
Just love me, just love me, just love
I wanna be with you, ayy, I wanna be with
Love me
I wanna be with you
Love me, just love me

I’m on the way
We ain’t got no time to waste
Pop in your gum on the way (love me)
Am I in the way?
I don’t wan’ pressure you none
I want your blessing today (love me)
Oh, by the way, open the door by the way
Told you that I’m on the way (love me)
I’m on the way, I know connection is vague
Pick up the phone for me, babe
Dammit, we jammin’
Bad attitude from yo’ nanny
Curves and your hips from yo’ mammy
Remember Gardena, I took the studio camera
I know Top will be mad at me
I had to do it, I want your body, your music
I bought the big one to prove it
Look what you made
Told you that I’m on the way
I’m like a exit away, yep

Give me a run for my money
There is nobody, no one to outrun me
So give me a run for my money
Sippin’ bubbly, feelin’ lovely, livin’ lovely
Just love me
I wanna be with you, ayy, I wanna be with
Just love me, just love me, just love me
I wanna be with you, ayy, I wanna be with
Love me
I wanna be with you
Love me, just love me

.
a dal eredetijének zeneszerzője és énekese, Zacari Pacaldo:

.
Zacari és Kendrick Lamar további kollaborációi, az amerikai rapper-producer Isaiah Rashad 2016-os Wat’s Wrong című számában. . .

. . .és az idei Fekete Párduc filmzenelemezre készített Redemption című dalban a dél-afrikai énekesnő Babes Wodumo (született: Bongekile Simelane, 1994) közreműködésével:

Szerző: Déri Zsolt

Címkék: Babes Wodumo, Chvrches, Dave Meyers, Fekete Párduc, Greg Kurstin, Isaiah Rashad, Kendrick Lamar, Like A Version, Triple J, Zacari

Share on Tumblr

Déri Zsolt további írásai

A színész-énekesnő Suki Waterhouse friss Local Natives- és Belle And Sebastian-kollaborációi

Déri Zsolt

aug. 5., 17:23

Az 1992-es születésű angol modell-színésznő Suki Waterhouse – akit több mozifilm (The Bad Batch, Gyilkos nemzedék, Creation Records - A történet stb.) után idén a Daisy Jones & The Six tévésorozatban a címbeli fiktív hetvenes évekbeli zenekar billentyűs-vokalistanőjeként is láthattunk – dalszerző-énekesnőként 2016 óta jelentet meg kislemezeket, tavaly a Sub Pop kiadónál állt elő I Can't Let Go című debütáló albumával, idén nyáron pedig két jeles indie pop együttes, a skót Belle And Sebastian és az amerikai Local Natives társaságában is kiadott közös felvételeket.

Crime & The City Solution: Peace In My Time – klip az új The Killer album és a budapesti koncert elé

Déri Zsolt

júl. 31., 23:17

A posztpunkos Crime & The City Solution a dalszerző-énekes Simon Bonney vezetésével Ausztráliában indult a hetvenes évek végén, majd London érintésével a nyolcvanas évtized második felében Nyugat-Berlinben a Nick Cave & The Bad Seeds testvérzenekaraként működött (a tagságukban is volt átfedés és a Berlin felett az ég című Wim Wenders-filmben is együtt szerepeltek). A negyedik albumát követően 1991-ben feloszló együttes bő két évtizednyi szünet után 2012/2013 fordulóján Detroitban aktiválta újra magát az American Twilight albummal, majd Berlinbe visszatérve újabb tíz év után elkészült egy újabb lemezanyaggal, melyet harmadik budapesti koncertjén – az 1988-as Fekete Lyuk-látogatása és a tavalyi A38-fellépése után 2023. december 7-én az Instantban – már élőben is bemutat nekünk.

Mitski: Bug Like An Angel – klipdal az új The Land Is Inhospitable, And So Are We albumról

Déri Zsolt

júl. 26., 18:00

Az 1990-es japán születésű amerikai indie rock/art-pop dalszerző-gitáros-énekesnő Mitski Miyawaki a legutóbbi két albumával, a 2018-as Be The Cowboy-jal és a 2022-es Laurel Hell-lel került a könnyűzenei élvonalba, párhuzamos soundtrack közreműködései (The Turning, This Is Where We Fall, After Yang) sorában pedig a Minden, mindenhol, mindenkor című mozifilmhez a Son Lux trióval és a Talking Heads-alapító David Byrne-nel közösen készített This Is A Life betétdalért idén már Oscar-jelölést is kapott. Mitski a márciusi hollywoodi gálaesten nem vett részt, de ma előállt őszre bejelentett hetedik nagylemezének beharangozó klipdalával.

The Kills: New York / LA Hex – új klipdalok hét év után Alison Mosshart és Jamie Hince duójától

Déri Zsolt

júl. 25., 19:39

A Jack White-féle The Dead Weather szupergruppból is ismert Alison Mosshart amerikai énekesnő és Jamie Hince angol gitáros-énekes ma két új kislemez- és klipdalt is bemutattak The Kills nevű rockduójukkal, ami nagy szó, hiszen utoljára hét éve, a 2016-os Ash & Ice albumon adtak ki új szerzeményeket: a 2017-es Echo Home EP-re akusztikus átdolgozásokat tettek, a 2018-as List Of Demands kislemezre Saul Williams és Peter Tosh egy-egy sikerszámának átiratát, 2020-ben a T. Rex-féle Cosmic Dancer feldolgozásával álltak elő, a Little Bastards ritkasággyűjteményüket pedig 2009-nél korábbi felvételeikből állították össze.