CocoRosie feat. Anohni: Smoke ‘Em Out + Fiona Apple: Tiny Hands – újabb Donald Trump-ellenes dalok
Közeledik a 45. amerikai elnök hivatalba lépése, és egy nappal a Green Day-fiúk protestklipje (Troubled Times) után egyszerre két Donald Trump-ellenes protest song is érkezett női oldalról, már a beiktatás másnapjára, január 21-re szervezett több százezres Nők Menete tüntetés (Women’s March On Washington) felvezetéseként. Az amerikai CocoRosie-nővérek ismét a transznemű dalnok Antony Hegarty (új művésznevén: Anohni) társaságában dolgoztak, és egy játékos art-pop dallal buzdítanak a Fehér Ház új lakóinak kifüstölésére (Smoke ‘Em Out), míg dalszerző-énekesnő Fiona Apple a Trump heréit pirító karácsonyi dala után ezúttal a politikus puncimarkoló kicsi kezére csap rá!
A Tiny Hands című nyúlfarknyi kis dalban a dühödt Fiona – a többszörös Emmy-díjas New York-i tévés és filmzeneszerző Michael Whalen alapjai fölött – a tüntetésre szánt „we non’t want your tiny hands / anywhere near our underpants” („nem akarjuk a kicsi kezed az alsóneműnk közelében!”) mondatot skandálja Trump hangmintaként beidézett hírhedt „grab them by the pussy” dumájára válaszul:
Ami a CocoRosie-lányokat illeti, az operaénekesnő képzettségű Sierra Casady és a C.i.A (Cult International Alliance) projektjével szólóban is aktív Bianca Casady a 2015-ös Heartache City albumuk Lilies Of Innocence című kollaborációs bónuszdala után ismét Antonyval készítettek közös felvételt (most egy meglepően slágeres refrént bíztak barátjukra, akivel a Future Feminist művészkollektívában is társak), és így együtt tűzzel fogadják Trumpot, „ezt az új karaktert, aki késekkel és villákkal felfegyverkezett nőinek és gyerekeinek csőcseléke élén készül megszállni a Fehér Házat”.
Bums rush out the door
Mama didn’t want you anymore
A thornless rose in her side
Despite being bonded by blood lines
It wasn’t the right time
She said no more free load
This is the end of the freak show
Half shake and heart broke
Half slewed half snapped
A rat trap snapping back
Hand bone hand me down
Baloney sandwich lonely clowns
Smoke laugh toke craft
Porn blood piss grass
Piss miss heart hand
Tried to take a stand
Down dropped sales low
The joys and woes
The curtains slowly close
Burning Down the House
Smoke em out smoke em out the dead girl shouts
I was on the verge like so many times
Got children and wives waving forks and knives
The new sound circles round
Slaughter raging death dice
Fall hot house burn down
Foes upon foes, west to east it goes
The dead girl says let’s just be friends
In the glorious tone of marrow and bone
These days of ore
The chance we meet once more
The smoke lightning crack asunder
The boom of guns the peel of thunder
.
Bianca a dal mellé egy kapcsolódó – a dalszöveg szubtextjébe leásó – verset is mellékelt a jövő a nő témakörben:
