Dead Cross: Rise Above – Black Flag-átirat Mike Patton és Dave Lombardo szupergruppjától
Az amerikai zavargások közepette érkező protest songok sorában a Faith No More-énekes Mike Patton múlt héten tette közzé az Exploited-féle Fuck The USA átiratát hajdani Mr. Bungle-zenésztársai, továbbá az Anthrax-gitáros Scott Ian és a Slayer-exdobos Dave Lombardo társaságában – az utóbbival pedig most egy másik nyolcvanas évek eleji punkfeldolgozást is bemutat: Dead Cross nevű hardcore szupergruppjuk az eredetileg Henry Rollins által énekelt Rise Above című Black Flag-klasszikust játssza a Black Lives Matter mozgalom iránti szolidaritásként.
A Dead Cross együttes – melyben Lombardo és Patton mellett a basszista Justin Pearson (The Locust, Retox) és a gitáros Michael Crain (Retox) játszik – a 2017-es címnélküli debütalbumot követő második anyagán már tavaly elkezdett dolgozni az alábbi stúdiókép jobb szélén látható Ross Robinson sztárproducerrel. Amíg az új lemezre várunk, addig itt a Black Flag 1981-es első albumát nyitó Rise Above-nak egy gyors Dead Cross-interpretációja, melyhez a brit Displaced/Replaced vágott össze performance videót.
A klipet az aktuális rendőri brutalitás szemléltetéseként egy félperces videoösszeállítás nyitja, ami alatt egy Los Angeles-i rendőrségi bizottsági ülésre bejelentkező Jeremy Frisch nevű mérges helyi lakos tirádáját halljuk az LAPD-rendőrfőnök Michael Moore-nak címezve. . .
“Black Lives Matter, defund the police. I find it disgusting that the LAPD is slaughtering peaceful protesters on the street. I had two friends go to the protest in Beverly Hills a couple days ago and the protest was peaceful until the police showed up with their excessive, violent force, shooting rubber bullets and throwing tear gas. Is this what you think of protect and serving? Fuck you, Michael Moore, I refuse to call you an officer or a chief because you don’t deserve those titles. You are a disgrace. Suck my dick and choke on it. I yield my time, Fuck you.”
. . .és utána jön a Dead Cross feldolgozása a Black Flag-féle Rise Above-ból:
Henry Rollins a Rise Above-val nyolcvanas évek elején a Black Flag élén. . .
. . .és 2019 decemberében egy Las Vegas-i LMBTQ+ jótékonysági jótékonysági esten Cyndi Lauperrel duettben:
Jealous cowards try to control
Rise above! We’re gonna rise above!
They distort what we say
Rise above! We’re gonna rise above!
Try and stop what we do
Rise above! We’re gonna rise above!
When they can’t do it themselves
Rise above! We’re gonna rise above!
We are tired of your abuse
Try to stop us, it’s no use
Society’s arms of control
Rise above! We’re gonna rise above!
Think they’re smart, can’t think for themselves
Rise above! We’re gonna rise above!
Laugh at us behind our backs
Rise above! We’re gonna rise above!
I find satisfaction in what they lack
Rise above! We’re gonna rise above!
We are tired of your abuse
Try to stop us, it’s no use
We are tired of your abuse
Try to stop us, it’s no use
We’re born with a chance
Rise above! We’re gonna rise above!
I am gonna have my chance
Rise above! We’re gonna rise above!
We’re born with a chance
Rise above! We’re gonna rise above!
And I am gonna have my chance
Rise above! We’re gonna rise above!
We are tired of your abuse
Try to stop us it’s no use
Rise above! Rise above!
Rise above! We’re gonna rise above!
We’re gonna rise above! We’re gonna rise above!
.
ráadásként itt a Dead Cross feldolgozása egy másik 1981-es hardcore punk klasszikusból, a Dead Kennedys-féle Nazi Punks Fuck Offból, amit egy 2017-es fellépésen az eredeti DK-énekes Jello Biafra társaságában is előadtak Donald Trumphoz igazított szöveggel:
