A fesztivál rádió.
Egész évben zene.

 

Open Air Rádió

L’Impératrice: Peur des filles – fantasztikus horrorklip a francia diszkózenekartól

2021. január 9., 13:00

A 2021-re Paradigmes címmel új albumot ígérő La Femme (A Nő) mellett a szintén nőnemű entitás mögött zömében férfiakkal felálló, nemzetközileg is jól jegyzett másik francia sikerzenekartól , A Császárnőt jelentő L’Impératrice-tól is kapunk idén egy friss lemezt. A diszkó-funk-pop kollektíva tagjai a 2018-as Matahari debütalbum és annak mozis utalásokkal teli Paris csúcsklipje után 2019-ben angol nyelvű dalverziókkal a világpiacra is kiléptek, ám a koronavírus-járvány pont a 2020-as amerikai turnéjuk előtt robbant be. Közelgő második nagylemezükről már négy számot is kaptunk videókkal.

A 2021. március 26-ra bejelentett új Tako Tsubo album a címét a japán polipcsapda kifejezés nyomán kapta: „az összetört szív szindrómája, szívnagyobbodás intenzív érzelmi hatásra. . . kibúvó a rendszerből, egy szabálytalan EKG, egy szokatlan szünet az őrületben” – magyarázza a szintetizátoros Charles de Boisseguin vezette zenekar, mely az első nagylemezhez hasonlóan ismét a teheráni születésű francia sztárproducer Renaud Letang (Manu Chao, Gonzales, Feist, Jane Birkin stb.) társaságában stúdiózott.

A dzsesszénekesnő múltú Flore Benguigui  és zenésztársai a vizuális kíséretet tekintve is nagyigényűek maradtak: a tavaly áprilisi Fou klip és az azóta bemutatott koncertvideók után a most közzétett Peur de filles (Félsz a lányoktól) című negyedik beharagozó dalhoz Aube Perrie rendezőnővel forgattak egy fantasztikus kisfilmet, ami YouTube-verziójában angol felirattal is nézhető.

T’as peur des filles
Ah si seulement c’était des gars
Peur des filles
Elles préparent un sale coup ça se voit
Peur des filles
Elles sont bien pire que ce qu’on croit
Peur des filles

Avec elles faut rien dire sans réfléchir
Faut toujours peser ses mots
Désobéir à tes désirs
Et t’adapter au tempo
Tu comprends pas tout
Tout est trop flou
Comme si t’avais bu la tasse
Noyé comme tous ces idiots
Les filles elles respirent sous l’eau
Elles sont bien pire
Que chez Shakespeare
Elles ont des dents sous la peau
Jouent les martyrs cachent un sourire
Un revolver dans le dos
Le grand méchant loup
Elles sont partout
Tu sens monter la menace
Tu dis ça, t’es pas macho
Mais c’est pas des gens comme il faut

T’as peur des filles
Ah si seulement c’était des gars
Peur des filles
Elles préparent un sale coup ça se voit
Peur des filles
Elles sont bien pire que ce qu’on croit
Peur des filles
T’as peur des filles
Elles se transforment une fois par mois
Peur des filles
Elles ont pas la même chose en bas
Peur des filles
Ça pourrait faire des dégâts
Peur des filles

Ça va pas leur suffire
De les séduire
Leur offrir des coquelicots
Elles vont venir
Pour te punir
Tu sais bien qu’elles veulent ta peau
Pour toi ni mots doux
Ni rendez-vous
Mais un coup de genou bien en place
Tu imagines le fiasco
Si en plus elles sont costauds…

.
a tavalyi tavaszi Fou kislemezdal Edie Blanchard klipjével, Exit című angol verziójával és Poolside-remixével:

Ça démarre au quart de tour
La pensée fait des tours
Et plus la montre tourne
Plus tu perds le nord

On te dit de rester sourd
De taper des tambours
Le fond de l’air est lourd
Et tu dérives encore

Mentir pas permis
Faiblir, interdit
Sois cool, sois poli
Dans l’ordre établi
Tu cherches la sortie
Bye bye les gentils
Toi tu cries plus fort

T’as coupé les fils
T’as compris le deal
Tout est plus facile
Quand on devient fou
T’as quitté l’usine
Cassé la machine
Au dessus des cimes
Les codes on s’en fout

Tu suis plus la partition
Tu fais juste illusion
Tu poursuis tes pulsions
Avant qu’elles s’évaporent

Passés les premiers frissons
Passé le mur du con
T’as enfin pu dire non
Et tu l’as dit très fort

Mentir pas permis
Faiblir, interdit
Sois cool, sois poli
Dans l’ordre établi
Tu cherches la sortie
Bye bye les gentils
Toi tu cries plus fort

T’as coupé les fils
T’as compris le deal
Tout est plus facile
Quand on devient fou
T’as quitté l’usine
Cassé la machine
Au dessus des cimes
Les codes on s’en fout

T’as coupé les fils
T’as compris le deal
Tout est plus facile
Quand on devient fou
Pas besoin de style
Quand tout se défile
Le coeur à 10 000
Le reste on s’en fout

.
a nagylemez szintén tavaly bemutatott Anomalie bleue és Voodoo? című dalai egy-egy élő videóval:

Une heure après la nuit
La foule est grise
J’aime regarder les gens
Qui se déguisent
Visiteurs impatients
Chefs d’entreprise
Livides évidemment
Sous leurs chemises

J’étais là
Blasée des filles couleur béton
Des types en manteaux bruns sans noms sans âges
Et puis j’ai croisé son visage

Une anomalie bleue
Qui brillait dans ses yeux
Une anomalie bleue
Mon coeur battait si peu
Une pulsation sur deux

I’m not being cranky
I just hate this party
Think I might as well
Spend a night in hell
Reading torture magazine
Than pretending I’m one of you
They move wild and carefree
As hip as hip can be
I think I should split
But wait a minute
I feel something in my knees
Is it music or new voodoo?

Can I resist this?
Am I off my head, what’s shaking my hips?
Can I resist this?
It’s the kind of beat I just can’t dismiss

It’s too early for me
I can’t set myself free
Can we sit aside
I’m not qualified
I’m the worst you’ve ever seen
I’m as groovy as a bamboo
Air crawling in air sea
I feel all eyes on me
They have so much grace
And I’m out of place
Why am I feeling like a queen?
Is it music or new voodoo?

Can I resist this?
Am I off my head, what’s shaking my hips?
Can I resist this?
It’s the kind of beat I just can’t dismiss

.
egy teljes 2020-as koncertfilm, szabad- és zárt téri blokkokkal:

1:47 – Parfum Thérémine
4:28 – Masques
6:55 – Erreur 404 (feat. Anaide Rozam)
9:59 – Sonate Pacifique

14:12 – Anomalie bleue 💙
18:56 – Erreur 404
24:03 – Voodoo?
29:45 – Fou
35:22 – Vacances
43:15 – Agitations tropicales
49:21 – Piano Track (outro)

.
az új album párkás borítója és számlistája:

L’Impératrice: Tako Tsubo (2021)

Anomalie bleue
Fou
Hématome
Submarine
L’équilibriste
Off To The Side
Peur des filles
Souffle au coeur
Tako Tsubo
Voodoo?
Digital Sunset
Tombée pour la scène
Tant d’amour perdu

.
a 2018-as Matahari debütalbum 2019-es nemzetközi kiadása több dal angol nyelvű verziójával:

Là-haut
Error 404 (Erreur 404 – English Version)
Matahari
The Kiss (feat. Jamo)
Forever Nobody (Paris – English Version)
Vacances
Dreaming Of You (feat. Isaac Delusion)
Masques
Ma Starlight
Balade fantôme
Mahatari Returns
Entre-deux
Some Paradise (Agitations tropicales /2016/ – English Version)

Imelda May & Noel Gallagher feat. Ronnie Wood: Just One Kiss – klipdal az énekesnő új albumáról
jan. 28., 12:50
Squid feat. Martha Skye Murphy: Narrator – nyolcperces klipdal a zenekar első albumáról
jan. 27., 23:59
Whispering Sons: Surface – új klipdal a belga posztpunk/dark wave zenekartól
jan. 27., 14:07
FKA twigs feat. Headie One & Fred again..: Don’t Judge Me – videoklip
jan. 26., 20:55