Lorde: In The Air Tonight – Phil Collins-feldolgozás
A Melodrama című második albumával turnézó 20 éves új-zélandi dalszerző-énekesnő Lorde a két nyári megelepetés-feldolgozása, a Martha Wainwright-féle Bloody Mother Fucking Asshole és a Bleachers-frontember Jack Antonoff-fal közösen előadott Me And Julio Down By The School Yard című Paul Simon-átirat után most a héten Phil Collins 1981-es első szólóslágerét, a bombasztikus In The Air Tonightot is műsorra vette, és tegnap a BBC-rádiós Live Lounge keretében is elénekelte, amit különösen szórakoztóvá tett a sorvégeken a sok „oh Lord”.

A Genesis-dobos Phil Collins óriási sikerű szólókarrierjét nyitó kislemez, mely a szerző korabeli válására reflektál, a vészjósló sötét szövege mellett a hiphopsztárok által előszeretettel hangmintázott dobtémájáról is híres, és annak a berobbanása a dal második felében a Lorde-féle verzióból sem hiányzott.
a feldolgozás két nappal korábbi első előadása az énekesnő manchesteri koncertjén szeptember 26-án:
a dal 1981-es eredetije Phil Collinstól:
I can feel it coming in the air tonight, oh Lord
I’ve been waiting for this moment for all my life, oh Lord
Can you feel it coming in the air tonight, oh Lord, oh Lord
Well, if you told me you were drowning
I would not lend a hand
I’ve seen your face before my friend
But I don’t know if you know who I am
Well, I was there and I saw what you did
I saw it with my own two eyes
So you can wipe off the grin, I know where you’ve been
It’s all been a pack of lies
And I can feel it coming in the air tonight, oh Lord
Well I’ve been waiting for this moment for all my life, oh Lord
I can feel it coming in the air tonight, oh Lord
Well I remember, I remember don’t worry
How could I ever forget, it’s the first time, the last time we ever met
But I know the reason why you keep your silence up, no you don’t fool me
The hurt doesn’t show; but the pain still grows
It’s no stranger to you or me
And I can feel it coming in the air tonight, oh Lord
Well, I’ve been waiting for this moment all my life, oh Lord
Oh Lord