Marilyn Manson: We Are Chaos – a címadó klipdal az új album bejelentéséhez

Déri Zsolt

2020. július 29., 17:59

Az amerikai sokkrocker Marilyn Manson (született: Brian Hugh Warner, 1969) a legutóbbi 2017-es Heaven Upside Down albuma és annak klipsorozata (WE KNOW WHERE YOU FUCKING LIVE, KILL4ME, SAY10, Tattooed In Reverse) óta csak feldolgozásokat tett közzé – Az elveszett fiúk vámpírfilm Cry Little Sister betétdalából, a Beatles-féle Helter Skelterből (Rob Zombie-val duettben), a God’s Gonna Cut You Down című sprituálé-folkdalból és a Doors-féle The Endből. Most egy friss klipdallal is előállt egy új nagylemez beharangozójaként.

A tegnapi beharangozó videójában magyarra is lefordított We Are Chaos a szeptember 11-re várható azonos című album előhírnöke. Az animációs klipet Matt Mahurin rendező készítette.

If you say that we’re ill
Just give us your pill
Hope we’ll just go away
But once you’ve inhaled death
Everything else is perfume
Maybe I’m just a mystery
I could end up your misery
Maybe I’m just a mystery
I could end up your misery
In the end we all end up in a garbage dump
But I’ll be the one that’s holding your hand

We are sick, fucked up and complicated
We are chaos, we can’t be cured

Maybe I’m just a mystery
I could be your misery
Maybe I’m just a mystery
Marry with the left hand
So far so far from the mad’ning crowd

We are sick, fucked up and complicated
We are chaos, we can’t be cured

Am I a man or a show, or moment
The man in the moon
Or a man of all seasons
Will I be in at the kill with you?

We are sick, fucked up and complicated
We are chaos, we can’t be cured

We are sick

.
a múlt éjszakai kis beharangozó videó, melyben magyar feliratfordítás is szerepel, bár ékezet nélkül:

.
„minden süket és most hallotok engem. . .” – Marilyn Manson februári Instagram-posztja. . .

A bejegyzés megtekintése az Instagramon

Omnes surdus es et nunc audite me… #everyonewillsuffernow #blacksabbathbornagain #antichristsuperstar #2020 #youhavenoideawhatiscoming

Marilyn Manson (@marilynmanson) által megosztott bejegyzés, Febr 22., 2020, időpont: 6:00 (PST időzóna szerint)

. . . és az albumot társszerző-producerként jegyző country rocker Shooter Jennings áprilisi jelzése a „mestermű” befejezéséről:

A bejegyzés megtekintése az Instagramon

📷 by @marilynmanson ! Just waiting for this finished masterpiece to be released.

Shooter Jennings (@shooterjennings) által megosztott bejegyzés, Ápr 28., 2020, időpont: 11:52 (PDT időzóna szerint)

.
az új lemez számlistája és borítója Infinite Darkness című festményével:

Marilyn Manson: We Are Chaos (2020)

Red Black And Blue
We Are Chaos
Don’t Chase The Dead
Paint You With My Love
Halfway And One Step Forward
Infinite Darkness
Perfume
Keep My Head Together
Solve Coagula
Broken Needle

.
az Elvis Presley-, Bobbie Gentry-, Moby- és Johnny Cash-verzióban is ismert God’s Gonna Cut You Down című tradicionális folkdal feldolgozásának Tim Mattia által rendezett klipje tavaly októberből. . .

. . .és a Doors-féle The End nyolc és fél perces átirata novemberből:

.
Manson a rapper A$AP Ferg társaságában a stúdióban a múlt héten:

.
színészként Az új pápa című Paolo Sorrentino-tévésorozat egyik idei epizódjában a címszereplő John Malkovich partnereként:

Szerző: Déri Zsolt

Címkék: A$AP Ferg, Az új pápa, John Malkovich, Marilyn Manson, Matt Mahurin, Paolo Sorrentino, Shooter Jennings, The Doors, Tim Mattia

Share on Tumblr

Déri Zsolt további írásai

David Byrne: The Fat Man’s Comin’ – karácsonyi dal a kövér Télapóról

Déri Zsolt

dec. 2., 17:30

A hajdani Talking Heads-frontember David Byrne a 2018-as American Utopia nagylemeze és azonos című Broadway-show-ja óta több kollaborációval is feltűnt: 2019/2020 telén a komikus John Mulaney-vel egy Netflix-műsorban és egy Saturday Night Live adásban, 2022 elején pedig a Yo La Tengo együttessel egy Yoko Ono-tribute albumon, Montaigne ausztrál popénekesnővel az Always Be You klipduettben, továbbá a Minden, mindenhol, mindenkor című mozifilm Son Luxszal és Mitskivel közös This Is A Life betétdalában. Most egy karácsonyi dalt is közzétett a hangszerelő-producer Jherek Bischoff-fal.

Gaz Coombes – klipdalok a Supergrass-frontember új Turn The Car Around szólóalbumáról

Déri Zsolt

nov. 30., 10:51

A csaknem egy évtized szünet után 2019-ben újjáalakult és egészen idén szeptemberig koncertező – legutóbb a Wembley stadionban az elhunyt Foo Fighters-dobos Taylor Hawkins emlékkoncertjén fellépő – Supergrass brit sikerzenekar frontembere, Gaz Coombes az elmúlt három évben The Hotrats és Chaz Chance And The Prophets nevű régi projekjeinek kiadatlan felvételeivel, továbbá a U2-közeli St Francis Hotel duó Liar, Liar, Liar című klipdalának vendégénekeseként is szerepelt itt, de most visszakanyarodik szólókarrierjéhez: a 2015-ös Matador és 2018-as World’s Strongest Man albumait trilógiává bővítő Turn The Car Around című új nagylemezéről már három klipdalt is bemutatott.

Morrissey: Rebels Without Applause – a Bonfire Of Teenagers albumról, Red Hot Chili Peppers-zenészekkel

Déri Zsolt

nov. 26., 6:30

A Smiths hajdani énekese, Morrissey a 2019-es California Son feldolgozásalbuma és a 2020-as I Am Not A Dog On A Chain sorlemeze után már 2021 első felében felvette Bonfire Of Teenagers című következő stúdióalbumát, melyről 2022 közepére már féltucat dalt elkezdett játszani koncertjein. A nagylemez pontos megjelenési dátuma még mindig kérdéses, de az már hivatalos infó, hogy vendégként Miley Cyrus meg Iggy Pop is énekel rajta, és – az utóbbinak az új Every Loser albumához hasonlóan – Andrew Watt producerrel és Red Hot Chili Peppers-zenészekkel készült. Most végre itt van róla az első kislemezdal is stúdióverziójában.

Romy & Fred again..: Strong – a szólópályára tért The xx-frontlány újabb dala a DJ-producerrel

Déri Zsolt

nov. 15., 6:08

A 2017-es I See You című legutóbbi The xx-lemez óta az angol trió tagjai saját nevük alatt adnak ki felvételeket: Oliver Sim basszista-énekes idén állt elő első szólóalbumával (Hideous Bastard), az azon társszerző-producerként besegítő Jamie xx több kislemezzel is jelentkezett az elmúlt két évben (Idontknow, Let's Do It Again, Kill Dem), a gitáros-énekesnő Romy pedig a 2020-as Lifetime című első szólómegjelenése óta a londoni producer Fred again.. társaságában jegyez táncdalokat: a januári Lights Out után (melyben az ausztrál DJ-lány HAAi is közreműködött harmadikként) most itt a Strong című duóprodukciójuk.