Morrissey: I Thought You Were Dead – az új Record Store Day-kislemezről
A Smiths hajdani vezére, Morrissey az elmúlt hónapokban a májusra várható California Son című feldolgozásalbumáról tett közzé beharangozó számokat a Regrettes-, Green Day- és Grizzly Bear-frontemberekkel, illetve a gitáros-énekesnő LP-vel (It’s Over, Morning Starship, Wedding Bell Blues), de a mai Record Store Day alkalmából előállt egy saját szerzeményeket tartalmazó kislemezzel is – a 2017-es Low In High School albumának 2018-as bővített újrakiadásáról való Lover-To-Be mellett a B-oldalon egy eddig kiadatlan dallal.
Az énekes mellett legrégebb óta (immár 28 éve!) folyamatosan kitartó muzsikus, kísérőzenekarának zenei direktora, a fenti képpár jobb oldalán latható gitáros-zeneszerző Boz Boorer maga is tulajdonosa egy kis lemezboltnak, a londoni Vinyl Boutique Recordsnak, így nem meglepő, hogy Morrissey továbbra is hozzájárul időnként a Record Store Day-tradícióhoz. A mindössze ezer példányban kinyomott idei RSD-kislemezkiadvány A-oldalára a Lover-To-Be című közös szerzeményük került, melyet a rajongók már december óta ismerhettek, ám a B-oldalon egy eddig kiadatlan humoros dalocska, az I Thought You Were Dead kapott helyet. Ennek a számnak a társszerzője a kísérőzenekar másik gitárosa, a kilencvenes években a Red Hot Chili Peppersszel és Alanis Morissette-tel is játszó Jesse Tobias, aki 2005 óta penget Morrissey mellett.
Now I grow and unfold there are many sides to the soul
And not just one
I thought you was dead
Content with my own thoughts in my own head
That’s because I thought you was dead
And it was so nice, so nice
It’s all been, it’s all been so nice
It’s been so…
Happy now, open wide, everything in it’s place and time
Now it’s mine – I hoped you was dead
Genial to the last, leave the past in the past
This means you – I thought you was dead
And it was so nice, so nice
It’s all been, it’s all been so nice, nice
It’s been…
It’s all been so nice, it’s all been so..
Freedom now, never gloom, happiness all afternoon
Can’t you get this in your thick head?
Sorrow gone, peace won, five words spurred me on
I thought you was dead
And it was so nice, so nice
It’s all been so nice
It was so nice, so nice, so…
.
a Lover-To-Be kislemez A-oldalas dala:
Questa canzone a lover-to-be
Have you seen me? I am your lover-to-be
You might run into the street
You look back for one more peek
It’s okay by me, it’s okay by me
It’s okay by me, it’s okay by me
Oh, I am your lover-to-be
Never before, never again
Will you see such a special man
All peachy-keen, all peachy-keen
All peachy-keen, all peachy-keen, oh
You can trust me, I am your lover-to-be
You act afraid and nervously coy
Because I’m someone you might enjoy, oh
That’s me, that’s me, that’s me, oh
I am your lover-to-be
You say, „God, spare me this corruptor”
God says, „You don’t know how lucky you are”
The paragon knows, the paragon knows
The paragon knows, the paragon knows
I have nothing to say, I am your lover-to-be
Might not be Thursday, it might not be Friday
But soon, I’ll have you my way
Of good Italian stock, mmm, lover-to-be
The way you girlishly, boyishly hide
Is not very much to describe
Oh, oh, oh, I have nothing to say, I am
What is money compared to love?
It is Godless, sexless, stupid and sequestered
Finally, finally
Oh, finally, I am your lover-to-be
I have thrashed all the boozers in town
And it’s your turn now
.
a borítón a tavaly nyolcvanévesen elhunyt Donnelly Rhodes kanadai karakterszínész látható az 1973 óta futó The Young And The Restless (Nyughatatlan fiatalok) című amerikai tévésorozatból:
