Morrissey: Lady Willpower – újabb feldolgozás az új albumról + tévéfellépés Jimmy Fallonnál
A Smiths-veterán Morrissey legutóbb egy Record Store Day-kislemezt adott ki saját szerzeményével (Lover-To-Be/I Thought You Were Dead), de az elmúlt napokban már ismét feldolgozásalbumát, a május 24-én érkező California Sont népszerűsítette – egy Jimmy Fallon-tévéfellépéssel és egy újabb számmal. A gitáros-énekesnő LP-vel duettben előadott It’s Over, a Grizzly Bear frontemberével énekelt Morning Starship, meg a Green Day és a Regrettes vezéreivel felvett Wedding Bell Blues után a negyedik beharangozó dalban már nem szerepel vendégvokalista.
A feldolgozáslemezről a fentebb említett Roy Orbison-, Jobriath- és Laura Nyro-szerzemények után negyedikként bemutatott szám már jóval kisebb poptörténeti jelentőségű, kevésbé maradandó előadói örökségből származik: a Lady Willpower a hatvanas évtized utolsó éveiben működő Gary Puckett & The Union Gap amerikai popzenekarnak az egyik 1968-as sikerdala volt, ráadásul nem is maguk a tagok írták, hanem menedzser-producerük, a korábban Ricky Nelson mögött dolgozó Jerry Fuller.
A Woman, Woman és Young Girl című korábbi csajozós slágereikhez hasonlóan ez is erősen szexközpontú dal, melyben az énekes be akar vezetni a testi szerelembe egy vonakodó fiatal nőt – és ez a kanosan heteroszexuális szöveg Morrissey-től már alapból viccesen hangzik, még ha a teach you/reach you rímpárt show you/know you-ra cserélve kicsit tompít is rajta, a vonós- és fúvósszeckióval az eredetinél is bombasztikusabbra vett hangzás közepette.
a Lady Willpower feldolgozása, melyhez az album borítótervét is jegyző Liam Lynch rendező készített szöveges videót. . .
. . . és a dal az eredeti előadóktól egy 1968-as tévéfellépésen, a Young Girl című másik az évi slágerük után 3:15-től:
Lady Willpower
It’s now or never
Give your love to me and
I’ll shower your heart with tenderness
Endlessly
I know you want to see me
But you’re afraid
Of what I might have on my mind
One thing you can be sure of
I’ll take good care of your love
If you will let me give you mine
Lady Willpower
It’s now or never
Give your love to me and
I’ll shower your heart with tenderness
Endlessly
Did no one ever tell you
The facts of life?
Well, there’s so much you have to learn
And I would gladly teach you
If I could only reach you
And get your loving in return
Lady Willpower
It’s now or never
Give your love to me and
I’ll shower your heart with tenderness
Endlessly
.
FRISSÍTÉS: a dalpremier után néhány nappal közzétett kisfilm az eredeti énekes (Gary Puckett), a dalszerző (Jerry Fuller), a feldolgozáslemez producere (Joe Chiccarelli) és pár zenésze (a billentyűs Roger Joseph Manning Jr. és a képen látható Jesse Tobias gitáros) közreműködésével!
.
Morrissey tévéfellépése május 13-án Jimmy Fallon műsorában, az új albumát nyitó Morning Starship című Jobriath-feldolgozással. . .
. . . és zakóján ezúttal is kedvenc új brit szélsőjobboldali pártjának, a For Britain Movementnek a kitűzőjével:
.
a feldolgozáslemez borítója és számlistája az eredeti előadók és zárójelben a közreműködők nevével:
Morrissey: California Son (2019)
Jobriath – “Morning Starship” (feat. Grizzly Bear’s Ed Droste)
Joni Mitchell – “Don’t Interrupt The Sorrow” (feat. Broken Social Scene’s Ariel Engle)
Bob Dylan – “Only A Pawn In Their Game” (feat. Petra Haden)
Buffy St Marie – “Suffer The Little Children”
Phil Ochs – “Days Of Decision” (feat. Young The Giant’s Sameer Gadhia)
Roy Orbison – “It’s Over” (feat. LP)
Laura Nyro – “Wedding Bell Blues” (feat. Green Day’s Billie Joe Armstrong & The Regrettes’ Lydia Night)
Dionne Warwick – “Loneliness Remembers What Happiness Forgets”
Gary Puckett & The Union Gap – “Lady Willpower”
Carly Simon – “When You Close Your Eyes” (feat. Petra Haden)
Tim Hardin – “Lenny’s Tune”
Melanie – “Some Say I Got Devil”
.
a California Son albumra kerülő 12 dal az eredeti előadóktól:
