Morrissey: Morning Starship – Jobriath-feldolgozás a Grizzly Bear frontemberével
A Smiths hajdani szerzőpárosából az idén egy Sziget-fellépésre is bejelentkezett Johnny Marr gitáros nemrég egy friss klipdalt mutatott be (Armatopia), míg Morrissey egy feldolgozáslemezt vezet fel: a május 10-én érkező California Son albumon a Green Day, a Regrettes és a Broken Social Scene énekeseivel és a hegedűs-vokalista Petra Hadennel adja elő kedvenc dalait. A Roy Orbison-féle It’s Over átiratában Laura Pergolizzi (LP) volt a vendéghang, a most közzétett második beharanozó számban pedig a Grizzly Bear-vezér Ed Droste a közreműködő.
A többek között Bob Dylan-, Joni Mitchell-, Carly Simon- és Buffy Sainte-Marie-átdolgozásokat felsorakoztató album nyitódalának választott Morning Starship eredetileg a kultikus amerikai glam rocker, az AIDS-ben elhunyt Bruce Wayne Campbell (1946–1983), azaz Jobriath 1973-as címnélküli debütalbumán szerepelt. Az extravagáns Jobriath volt első nyíltan homoszexuális előadó, aki egy nagy lemezcégnél adhatott ki albumot, de David Bowie árnyékából nem tudott mainstream sztárrá emelkedni, így kiadója nem újította meg szerződését, és 1974-es Creatures Of The Street című második nagylemezének turnéja után vissza is vonult a zeneiparból.
Morrissey nagy rajongóként már az 1991-es My Love Life kislemezének egyik borítóképen is szerepeltette az 1973-as Jobriath album borítóját, majd a Jobriath-felvételek első CD-kiadásánál is segédkezett 2004-ben, néha koncertzenekarát is Jobriath-pólókban léptette fel, és most az egyik dalt saját előadásában is rögzítette stúdiófelvételen, stílszerűen egy másik meleg énekes, a Grizzly Bear-frontember Ed Droste vendégvokáljával.
a dal eredetije Jobriath címnélküli 1973-as albumáról:
Who was that sneaking up the stairs
Taking a hairpin from her hair
A vision of the locks fallin’ down
Crossed my mind and played with the sound
Of tapping gentle tapping at my morning starship
The crystal glint of the turning glass
The creaking sound of the rusted latch
As she slowly opened the door
The darkness told me nothing more
Except, except that she was near my morning starship
She stood within the threshold silently
A ray of moonlight caught her eye
Without a word she said, „Could I come in?”
I said why not you’re in already
You might as well stay awhile
She made her way across the room
Her golden hair eclipsed the moon
The perfect head framed in silver blue
Found its way to mine and then I knew
The girl the girl the girl had flown my morning starship
She’s gone away what can I do
She took the key she’s got the clue
Mysteries unfold with the latch
What she knows I’ll never forget
The girl the girl the girl has flown my morning starship
She’s travelled with me now in my morning starship
.
a kislemezborítón Françoise Hardy francia énekesnő egy 1965-ös londoni fotója:
ráadásként itt van Jobriath egy 1974-es tévéfellépése. . .
. . . és „az amerikai David Bowie” karriertörténetét elmesélő Jobriath A.D. című 2012-es dokumentumfilm előzetese:
.
a feldolgozáslemez borítója és számlistája az eredeti előadók és zárójelben a közreműködők nevével:
Morrissey: California Son (2019)
Jobriath – “Morning Starship” (feat. Grizzly Bear’s Ed Droste)
Joni Mitchell – “Don’t Interrupt The Sorrow” (feat. Broken Social Scene’s Ariel Engle)
Bob Dylan – “Only A Pawn In Their Game” (feat. Petra Haden)
Buffy St Marie – “Suffer The Little Children”
Phil Ochs – “Days Of Decision” (feat. Young The Giant’s Sameer Gadhia)
Roy Orbison – “It’s Over” (feat. LP)
Laura Nyro – “Wedding Bell Blues” (feat. Green Day’s Billie Joe Armstrong & The Regrettes’ Lydia Night)
Dionne Warwick – “Loneliness Remembers What Happiness Forgets”
Gary Puckett & The Union Gap – “Lady Willpower”
Carly Simon – “When You Close Your Eyes” (feat. Petra Haden)
Tim Hardin – “Lenny’s Tune”
Melanie – “Some Say I Got Devil”
.
a California Son albumra kerülő 12 dal az eredeti előadóktól:
