A fesztivál rádió.
Egész évben zene.

 

Open Air Rádió

Paul Simon: Can’t Run But – az új albumról a National-tag Bryce Dessner hangszerelésében

2018. augusztus 26., 19:17

Paul Simon mindig nyitott volt szerzeményei újraértelmezésére és áthangszerelésre, emlékezzünk csak a legutóbbi 2016-os Stranger To Stranger albumának számaiból a Chance The Rapper-kollaborátor Nico Segal trombitás-producerrel készült Stranger című új kompozícióra! Az idén búcsúturnéját tartó 76 éves amerikai dalszerző-gitáros-énekes a szeptember 7-re bejelentett In The Blue Light albumára saját régi számait rögzítette újra: a csernobili katasztrófa után írt Can’t Run Butból például a National-gitáros Bryce Dessnerrel és a yMusic kamarazenekarral készített új verziót.

A Homeward Bound – The Farewell Tour búcsúturné utolsó amerikai szakaszához időzítve megjelenő In The Blue Light lemezre Paul Simon a hetvenes évek hajnala óta tartó szólókarrierjéből tíz olyan kedvenc szerzeményt válogatott össze, amelyeknek eredeti verziójával utólag már nem volt megelégedve (a legtöbbet érdekes módon a 2000-es You’re The One albumról választotta), és frissen átdolgozott változatukat jeles zenészekkel vette fel: többek közt a trombitás Wynton Marsalisszal, a gitáros Bill Frisell-lel, John Patitucci basszistával, Jack DeJohnette és Steve Gadd dobosokkal, no meg a turnén is közreműködő New York-i yMusic szextettel.

Az eredetileg az 1990-es The Rhythm Of The Saints albumon szereplő apokaliptikus hangulatú Can’t Run But című számból pár éve a Darkside-tag Dave Harrington is készített a maga örömére egy átértelmezést, de Paul Simon a dal újrahangszerelésére most a National együttes kortárs zenei komponistaként is elismert gitáros-billentyűs tagját, Bryce Dessnert kérte fel, aki a felvételen segédkező yMusic társaságában is többször dolgozott már különféle projekteken (legutóbb a sztárparádés Grateful Dead-tribute albumon).

a Can’t Run But vonós- és fúvóskíséretű új verziója Bryce Dessner hangszerelésében. . .

. . .és élőben egy idén májusi koncerten a yMusic zenészeivel:

a Can’t Run But 1990-es eredetije brazil ütőhangszeresekkel és a néhai JJ Cale (1938–2013) gitárjátékával. . .

. . .de mutatóba itt a dal Can’t Run című átirata is a Darkside-tag Dave Harrington 2015-ös remixsorozatából:

I can’t run but
I can walk much faster than this
Can’t run but

A cooling system
Burns out in the Ukraine
Trees and umbrellas
Protect us from the new rain
Armies of engineers
To analyze the soil
The food we contemplate
The water that we boil

I can’t run but
I can walk much faster than this
Can’t run but

I had a dream about us
In the bottles and the bones of the night
I felt a pain in my shoulder blade
Like a pencil point? A love bite?
A couple was rubbing against us
Rubbing and doing that new dance
The man was wearing a jacket and jeans
The woman was laughing in advance

I can’t run but
I can walk much faster than this
Can’t run but

A winding river
Gets wound around a heart. Pull it
Tighter and tighter
Until the muddy waters part
Down by the river bank
A blues band arrives
The music suffers
The music business thrives

.
az új In The Blue Light album másik beharangozó száma, a One Man’s Ceiling Is Another Man’s Floor 2018-as belassított blues verziója. . .

. . .és a dal eredetije az 1973-as There Goes Rhymin’ Simon nagylemezről:

There’s been some hard feelings here
About some words that were said
Been some hard feelings here and what is more
There’s been a bloody purple nose
And some bloody purple clothes
That were messing up the lobby floor

It’s just apartment house rules
So all you ‘partment house fools

Remember one man’s ceiling is another man’s floor
One man’s ceiling is another man’s floor

There’s been some strange goin’s on
And some folks have come and gone
Like the elevator man don’t work no more
I heard a racket in the hall
And I thought I heard a call
But I never opened up my door

It’s just apartment house sense
It’s like apartment house rents

Remember one man’s ceiling is another man’s floor
I’ll tell you one man’s ceiling is another man’s floor

There’s an alley in the back of my building
Where some people congregate in shame
I was walking with my dogs
And the night was black with smog
When I thought I heard somebody call my name

Remember one man’s ceiling is another man’s floor
Goddamn, one man’s ceiling is another man’s floor

.
az új albumra felkerül a René Magritte-ról és feleségéről (meg a kutyájukról) írt René And Georgette Magritte With Their Dog After The War című 1983-as dal új hangszerelésű verziója is, mely az idei turnén így hangzott élőben a yMusic kíséretével:

FRISSÍTÉS: augusztus 29-én ennek számnak az újrahangszerelt verziójából is közzétették a stúdiófelvételt!

René and Georgette Magritte
With their dog after the war
Returned to their hotelsuite
And they unlocked the door
Easily losing their evening clothes
They dance by the light of the moon

To The Penguins
The Moonglows
The Orioles
And The Five Satins

The deep forbidden music
They’d been longing for

René and Georgette Magritte
With their dog after the war

Were strolling down Christopher Street
When they stopped in a men’s store
With all of the mannequins
Dressed in the style
That brought tears to their
Immigrant eyes

To The Penguins
The Moonglows
The Orioles
And The Five Satins

The easy stream of laughter
Flowing through the air
René and Georgette Magritte
With their dog après la guerre

Side by side
They fell asleep
Decades gliding by like Indians
Time is cheap
When they wake up they will find
All their personal belongings
Have intertwined

René and Georgette Magritte
With their dog after the war

Were dining with the power elite
And they peeked in their bedroom drawer
And what do you think
They have hidden away
In the cabinet cold of their hearts?

To The Penguins
The Moonglows
The Orioles
And The Five Satins

For now and ever after
As it was before
René and Georgette Magritte with their dog
After the war

.
egy kisfilm az In The Blue Light album születéséről:

.
az új lemez borítója és számlistája, a dalok után az eredeti albumok címével és évszámával:

Paul Simon: In The Blue Light (2018)

1. “One Man’s Ceiling Is Another Man’s Floor” / from There Goes Rhymin’ Simon (1973)
2. “Love” / from You’re The One (2000)
3. “Can’t Run But” / from The Rhythm Of The Saints (1990)
4. “How The Heart Approaches What It Yearns” / from One-Trick Pony (1980)
5. “Pigs, Sheep And Wolves” / from You’re The One (2000)
6. “René And Georgette Magritte With Their Dog After The War” / from Hearts And Bones (1983)
7. “The Teacher” / from You’re The One (2000)
8. “Darling Lorraine” / from You’re The One (2000)
9. “Some Folks’ Lives Roll Easy” / from Still Crazy After All These Years (1975)
10. “Questions For The Angels” / from So Beautiful Or So What (2011)

The Smashing Pumpkins: In Ashes – animációs sorozat + újabb dalok az új Cyr album elé
Sze. 25., 18:26
Oneohtrix Point Never-album a Chairlift-énekesnő Caroline Polachek szereplésével
Sze. 25., 12:38
Marilyn Manson: Don’t Chase The Dead – videoklip Norman Reedus szereplésével
Sze. 25., 0:21
The Shins: The Great Divide – új klipdal James Mercer együttesétől
Sze. 24., 20:46