Rina Sawayama: Hold The Girl – a japán-brit énekesnő második albumáról

Rina Sawayama 1990-ben született Japánban, Niigata városában, de ötéves kora óta Londonban él, ahol anyja egyedülálló szülőként tradicionális japán értékek szerint próbálta nevelni az új nyugati környezetben hamar lázadóvá lett lánykát, aki a gyermekkori traumák után a hétköznapi rasszizmust, szexizmust és homofóbiát is megtapasztalhatta (idővel bi-, majd pánszexuálisként definiálta magát). Cambridge-ben járt egyetemre, politikatudományból diplomázott, de végül a zenélést választotta hivatásául. A 2010-es évek hajnalán énekelt egy Lazy Lion nevű hiphopzenekarban, melyben a későbbi Wolf Alice-basszista Theo Ellis gitározott, de 2013 elejétől már szólóban jelentkezett kislemezdalokkal.

A leginkább az 1990-es és 2000-es évtized zenei esztétikájához vonzódó dalszerző-énekesnő nagyrészt az angol experimentalista popproducer Clarence Clarity (Adam Mark Crisp) társaságában dolgozik, de első EP-jére Shamirral, első albumára pedig Danny L Harle-lal is készített egy-egy számot. A 2022. szeptember 16-án megjelenő Hold The Girl albumon már olyan nagy sztárproducerek is besegítettek, mint Paul Epworth (aki például a This Hell című első slágerért is felel) vagy Stuart Price (aki a Catch Me In The Air című második kislemezdalba Oscar Schellert is behozta társszerzőnek).

Az előbbi számnál Shania Twain country popja volt a minta, az utóbbinál a Corrs együttes és Gwen Stefani, de a legbombasztikusabb a most harmadik beharangozóként közzétett címadó dal: Rina a Hold The Girllel a Lady Gaga-vonalon visszanyúl egészen a Madonna-féle 1989-es Like A Prayerig, miközben az azóta elmúlt összes évtized tánczenei eszköztárából használ elemeket – a pszichológusánál tett látogatásai idején írt dalszövegben a magához ölelt címbeli lány pedig saját kislánykori énje.
FRISSÍTÉS: a dal augusztus 3-án közzétett videoklipje Ali Kurr rendezőnőtől!

Reach inside and hold you close
I won’t leave you on your own
Teach me the words I used to know
Yeah, I forgot ’em long ago
So hold the girl

Hold the girl
Hold the girl

Sometimes I get down with guilt
For the promises I’ve broken to my younger self
Moving on, maybe I never will
‘Cause I left you spinning on the carousel

Been living without you
Been living without you

Reach inside and hold you close
I won’t leave you on your own
Teach me the words I used to know
Yeah, I forgot them long ago
I wanna rеmember
She is mе and I am her
So hold the girl
Hold the girl

(You gotta) Hold that girl
(You gotta) Hold that girl

Sometimes I just wanna run away
Leave behind that old me, start again
Then I’ll remember who I’m really made of
And she’s been hide-and-seeking, waiting all alone

Been living without you
Been living without you

Reach inside and hold you close
I won’t leave you on your own
Teach me the words I used to know
Yeah, I forgot them long ago
I wanna remember
She is me and I am her
So hold the girl
Hold the girl

Close to your heart
Never ever let her go
They’ll tell you to sit up, and shut up, and grow up
What the hell do they know?
‘Cause the girl in your soul’s singing on
And you owe her the world
So hold the girl
Hold the girl

.
a májusi első kislemezdal, a Jimmy Fallon tévéműsorában is előadott This Hell, mely az LMBTQ+ büszkeség hónapjához igazítva kapott klipet Ali Kurr brit rendezőnőtől:

Let’s go, girls

Saw a poster on the corner opposite the motel
Turns out I’m going to Hell if I keep on being myself
Don’t know what I did, but they seem pretty mad about it
God hates us? Alright then
Buckle up, at dawn, we’re riding

Walk a mile on these coals, busy cleansing my soul
Getting ready for the night
Damned for eternity, but you’re coming with me
Into the afterlife

This Hell is better with you
We’re burning up together
Baby, that makes two
‘Cause the Devil’s wearing Prada
And loves a little drama, ooh-ooh
This Hell is better with you

With you
With you
Oh, with you
This Hell is better with you

Flame red carpet moment, posing for the paparazzi
Fuck what they did to Britney, to Lady Di and Whitney
Don’t know why we’re here, but might as well get down and dirty
That Satan’s looking thirsty, not even he can hurt me

Walk a mile on these coals, busy cleansing my soul
Getting ready for the night
Damned for eternity, but you’re coming with me
Into the afterlife
Wow, that’s hot

This Hell is better with you
We’re burning up together, baby, that makes two
‘Cause the Devil’s wearing Prada
And loves a little drama, ooh-ooh
This Hell is better with you
This life gave us nothing to lose
We’re going down together, got a ticket for two
‘Cause the Devil’s wearing Prada
And loves a little drama, ooh-ooh
This Hell is better with you

With you
With you
Oh, with you
This Hell is better with you

Got my invitation to eternal damnation
Get in line, pass the wine, bitch
We’re going straight to Hell
Got my invitation to eternal damnation
Get in line, pass the wine, bitch
We’re going straight to Hell

This Hell is better with you
We’re burning up together, baby, that makes two
‘Cause the Devil’s wearing Prada
And loves a little drama, ooh-ooh
This Hell is better with you

This Hell is better with you
I’m in Hell with you
This Hell is better with you

.
a júniusi Catch Me In The Air kislemezdal, melyben az énekesnő az édesanyjával való viszonyára reflektál:

Hey there, little girl, don’t you wanna see the world?
Don’t be scared
Well, hey there, little world, are you ready for this girl?
Do you dare?
Only took nine months and a lot of love
Carried all our dreams and she’s ready now, ooh
Hey there, little girl, don’t you wanna see the world?
Now let’s go!

I ran away where clouds kiss the mountain peaks
I was afraid but you put the wings on me
Feet on the edge
Feet on the edge

So catch me in the air
Mama, look at me now
Catch me in the air
Mama, look at me now, I’m flying, I’m flying

Twenty years all alone, bound together to the phone
Was it fate?
Watched you decorating all the walls
Made a prison of our home
No escape

When you ran away where clouds kiss the mountain peaks
I was afraid but you left your wings on me
Feet on the edge
Feet on the edge

So catch me in the air
Mama, look at me now
Catch me in the air
Mama, look at me now, I’m flying
So catch me in the air
The air

And they will never know
The fear of making a mistake
The risk you take, the pain you create
But mama look at us now
High above the clouds
Yeah, I hope that you’re, hope that you’re proud

So catch me in the air
The air
Mama, look at me now, I’m flying
Mama, look at me now, I’m flying
The air

Save each other in every way
Feel the fears as we float in the sea
Look at us now, way past the clouds that haunted your dreams
I hope that you’re proud
Save each other in every way
Feel the fear as we float in the sea
Look at us now, way past the clouds that haunted your dreams
I hope that you’re proud

.
az albumbeharangozó kisfilm további dalok részleteivel, még az eredetileg tervezett megjelenés dátumával:

.
a szeptember 16-ra várható új nagylemez borítója és számlistája:

Rina Sawayama: Hold The Girl (2022)

1 “Minor Feelings”
2 “Hold The Girl”
3 “This Hell”
4 “Catch Me In The Air”
5 “Forgiveness”
6 “Holy (Til You Let Me Go)”
7 “Your Age”
8 “Imagining”
9 “Frankenstein”
10 “Hurricanes”
11 “Send My Love To John”
12 “Phantom”
13 “To Be Alive”

.
Rian Sawayama első filmszínésznői szerepében a Keanu Reeves-féle John Wick moziszéria jövőre érkező 4. részének friss előzetesében:

rina sawayama in the john wick 4 trailer!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! pic.twitter.com/LYOI94ZEKq

— paul (@mrpwhitley) July 23, 2022

.
a múlt héten Maggie Rogers és Phoebe Bridgers társaságában a kelet-angliai Latitude fesztiválon:

A bejegyzés megtekintése az Instagramon

Rina Sawayama (@rinasonline) által megosztott bejegyzés

.
Rina kollaborációja Charlie XCX idei Crash albumának januári Beg For You klipdalában:

.
a Chosen Family című Rina Sawayama-ballada tavalyi Elton John-duettverziója:

.
a 2020-as Sawayama debütalbum a videóival:

1. “Dynasty”
2. “XS”
3. “STFU!”
4. “Comme Des Garçons (Like The Boys)”
5. “Akasaka Sad”
6. “Paradisin'”
7. “Love Me 4 Me”
8. “Bad Friend”
9. “Fuck This World (Interlude)”
10. “Who’s Gonna Save U Now?”
11. “Tokyo Love Hotel”
12. “Chosen Family”
13. “Snakeskin”

.
az album deluxe újrakiadására bónuszként felkerülő Lucid kislemezdal, melynek BloodPop volt a társszerző-producere:

.
egy szintén 2020-as Spotify-kislemez a Dance In The Dark című 2009-es Lady Gaga-szám feldolgozásával:

.
a 2017-es Rina EP a klipjeivel:

1. “Ordinary Superstar”
2. “Take Me As I Am”
3. “10-20-40”
4. “Tunnel Vision” (feat. Shamir)
5. “Time Out (Interlude)”
6. “Alterlife”
7. “Through the Wire (Interlude)”
8. “Cyber Stockholm Syndrome”

.
a korai kislemezek közül mutatóba itt a Tunnel Vision 2015-ből és legelső Sleeping In Waking 2013-ból:

.
Rina a Lazy Lion hiphopegyüttes tagjaként 2010-2012 közti felvételeken: