Soap&Skin: What’s Going On? – 4 Non Blondes-feldolgozás társadalmi távolságtartás idejére
Az osztrák dalszerző-producer-zongorista-énekesnő Anja Plaschg, azaz Soap&Skin gyakran áll elő feldolgozásokkal: az Omar Souleyman előtt tisztelgő Mawal Jamar kislemeze után a 2018-as From Gas To Solid / You Are My Friend visszatérő albumát egy Louis Armstrong-klasszikussal zárta, majd több David Bowie-emlékműsor után tavaly Lana Del Rey- és Tom Waits-dalokkal is színpadra lépett. Most a koronavírus-járvány miatti társadalmi távolságtartás idején a What’s Up? című 4 Non Blondes-sláger átiratával szeretné javítani az emberek közérzetét.
Ausztriában március 16-tól vezettek be (öt főnél nagyobb társaságokra vonatkozó) teljes gyülekezési és részleges kijárási tilalmat, és Anja aznap este tette közzé feldolgozását az amerikai slágerszerző-producernő Linda Perry hajdani csajzenekarának, a 4 Non Blondesnak a nagy sikerdalából (mely eredetileg What’s Going On?-ként íródott, de az azonos című Marvin Gaye-klasszikustól való megkülönböztetés szándékával What’s Up?-ra átkeresztelve jelent meg).
A 30. születésnapját jövő hónapban ünneplő Soap&Skin az eredeti dalszöveg „25 years and my life is still. . .” nyitósorát saját életkorához igazította átiratában, melyet vizuálművész húgával, a kísérőegyüttesében vokálozó Evelyn Plaschggal és a Magyarországon szintén gyakorta fellépő Martin Eberle osztrák trombitás-szárnykürtössel közösen vette fel (akikkel már a legelső zenekari hangszerelésű koncertjein is együtt játszott, amint ezt az alábbi 2009-es bécsi fotó is mutatja).
a zongorista-énekesnő Soundcloud- és YouTube-csatornájára What’s Going On?-ként került átdolgozás. . .
. . .és az 1992-ben megjelent 4 Non Blondes-eredeti az 1993-as klippel:
.
Soap&Skin legutóbbi feldolgozásai, a Budapestet is érintő 2019-es turnén műsorra vett Lana Del Rey-féle Gods And Monstersből. . .
. . .és a Johnsburg, Illinois című 1983-as Tom Waits-dalból, melyet a Swordfishtrombones Revisited című tavaly októberi tribute műsorban londoni, dublini és párizsi koncerteken is előadott olyan zenészek kíséretében, mint a trombitás Terry Edwards (Gallon Drunk, Tindesticks, PJ Harvey) vagy az Invisible-gitáros Dave Okumu:
.
további feldolgozások a 2019 augusztusában a hamburgi Elbphilharmonie színpadán a s t a r g a z e szimfonikusaival adott koncertről:
0:12:30 This Day
0:17:10 Athom
0:21:55 Creep
0:24:37 Foot Chamber
0:28:10 Cynthia
0:31:30 Wonder
0:36:10 Voyage, voyage (Desireless-feldolgozás)
0:42:25 Safe With Me
0:46:54 Pray
0:51:01 Vater
0:58:00 Italy
1:01:54 Heal
1:08:53 Goodbye (Apparat-feldolgozás)
1:13:35 Surrounded
1:19:05 Me And The Devil (Robert Johnson-feldolgozás)
1:22:40 Mawal Jamar (Omar Souleyman-feldolgozás)
1:27:04 Pale Blue Eyes (The Velvet Underground-feldolgozás)
+
1:36:22 What A Wonderful World (Louis Armstrong-feldolgozás)
.
Soap&Skin legutóbbi stúdiófelvétele a fenti s t a r g a z e zenekarból ismert Ramon Lormans holland marimbaművész An Index Of Wood albumán az An Index Of Wood 4: Light And Lilting című Anthony Fiumara-szerzemény zenei alapjaira írt Turn című dal volt 2018 novemberében:
turn
take smoke
cloak your body
cover up perdition
can you see it?
a line or a circle
a spine loosing approach
hey snake
what If you’d hidden the apple?
there’s something to pledge
in infinite turn
melt back, fulfiller
when nobody’s watching
oh edge, my killer
take smoke
cloak the body
searching for position
can you see it
isn’t it weird?
in infinite turn
melt back, fulfiller
when nobody’s watching
oh edge, my killer
there’s something to pledge
can you see it
isn’t it weird?
in infinite turn
