St. Vincent: Something On My Mind – Karen Dalton-feldolgozás
Tegnap hallhattuk a Kubo és a varázshúrok animációs fantasy filmzenéjéhez készített Regina Spektor-feldolgozást a néhai George Harrison While My Guitar Gently Weeps című 1968-as Beatles-slágeréből és a Final Fantasy XV videojátékhoz megjelent új Florence + The Machine-EP-t a néhai Ben E. King 1961-es Stand By Me-jének átiratával, de az amerikai gitáros-énekesnő St. Vincent is még a tegnapi napon tette közzé a Pete’s Dragon (magyar címén: Elliott, a sárkány) mesefilmhez rögzített átdolgozását Karen Dalton (1937–1993) Something On My Mind című 1971-es számából.

A 2014-es év legjobb női albumaként elkönyvelt címnélküli lemezével csúcsra ért St. Vincent (született: Annie Erin Clark, 1982) az idei évben is mutatott már be egy új szerzeményt, de elsősorban mások számait énekelte: az A Bigger Splash mozifilmhez felvett Rolling Stones-feldolgozása (Emotional Rescue), a National legújabb Prom Song 13th Century (Frankie And Johnny) dalában való szereplése és az Öreglányok (The Golden Girls) tévésorozat főtémájának siratóének-átirata után most a hatvanas évek hajnalának Greenwich Village-i folk köréből, Bob Dylan, Tim Hardin és Fred Neil mellől ismert cseroki indián származású gitáros-bendzsós-énekesnőtől, a fájdalmas dzsesszhangú Karen Daltontól választotta a Something On My Mind című dalt, melyet a szintén ebbe a legendás körbe tartozó Dino Valenti (valódi nevén: Chet Powers) írt.
A Karen J. Cariker néven született – a fenti 1961-es koncerfotón Dylan és Neil társaságában látható – művésznőnek elég tragikus sors jutott, életében csak két nagylemezt adott ki, siker nélkül (It’s So Hard To Tell Who’s Going To Love You The Best – 1969, In My Own Time – 1971), alkohol- és drogproblémákkal küzdött, majd HIV-fertőzöttként 55 évesen torokrákban hunyt el, ám a 2000-es évekbeli posztumusz újrakiadásai révén nagy hatást tett a folkosabb dalszerző-előadók új generációjára, élen Devendra Banharttal és Joanna Newsommal, sőt az ausztrál rockercsaj Courtney Barnett is pont ezt a Something On My Mind című dalt választotta első számnak a Pitchfork felkérésére összeállított tavalyi playlistjéhez.
a Something On My Mind a tegnap megjelent St. Vincent-féle friss feldolgozásában:
Yesterday any way you made it was just fine,
So you turned your days into night-time,
Didnt you know, you cant make it without ever even trying?
And somethings on your mind, isnt it
Let these times show you that youre breaking up the lines,
Leaving all your dreams too far behind,
Didnt you see, you cant make it without ever even trying?
And somethings on your mind.
Maybe another day youll want to feel another way, you cant stop crying,
You havent got a thing to say, you feel you want to run away
Theres no use trying, anyway.
Ive seen the writing on the wall,
Who cannot maintain will always fall,
Well, you know, you cant make it without ever even trying.
And somethings on your mind, isnt it
Tell the truth now, isnt it
And somethings on your mind, isnt it
.
a dal eredetije Karen Daltontól . . .
. . .az itt hallható 1971-es In My Own Time album nyitó számaként:
1 – “Something On Your Mind” – 0:00
2 – “When A Man Loves A Woman” – 3:29
3 – “In My Own Dream” – 6:22
4 – “Katie Cruel” – 10:40
5 – “How Sweet It Is (To Be Loved By You)” – 13:02
6 – “In A Station” – 16:47
7 – “Take Me” – 20:38
8 – “Same Old Man” – 25:20
9 – “One Night Of Love” – 28:04
10 – “Are You Leaving For The Country” – 31:24
.
álljon itt a másik nagylemeze, az It’s So Hard To Tell Who’s Going To Love You The Best is 1969-ből:
1 – “Little Bit Of Rain” – 0:00
2 – “Sweet Substitute” – 2:35
3 – “Ribbon Bow” – 5:18
4 – “I Love You More Than Words Can Say” – 8:18
5 – “In the Evening (It’s So Hard To Tell Who’s Going To Love You The Best)” – 11:52
6 – “Blues On The Ceiling” – 16:24
7 – “It Hurts Me Too” – 20:00
8 – “How Did The Feeling Feel To You” – 23:08
9 – “Right, Wrong Or Ready” – 26:04
10 -“Down On The Street (Don’t You Follow Me Down)” – 29:03
.
St. Vincent a Karen Dalton-feldolgozását a Peti sárkánya című 1977-es zenés Disney-mesefilm Robert Redford és Bryce Dallas Howard szereplésével forgatott remake-jéhez készítette, mely augusztus 18-án kerül a magyar mozikba Elliott, a sárkány címmel:
.
a filmzenelemez számlistája, a középső blokkban Daniel Hart aláfestő zenéjével:
Pete’s Dragon – Original Motion Picture Soundtrack (2016)
“The Dragon Song” – Bonnie ‘Prince’ Billy
“Something Wild” – Lindsey Stirling featuring Andrew McMahon in the Wilderness
“Nobody Knows” – The Lumineers
“Something On Your Mind” – St. Vincent
“So Long, Marianne” – Leonard Cohen
“Gina Anne” – Bosque Brown
“An Adventure”
“Are You Gonna Eat Me?”
“Brown Bunny”
“Reverie”
“Tree Fort”
“North Star”
“Bedtime Compass”
“Timber”
“Breathe”
“Gavin Knows What He’s Doing”
“You Are Not Alone”
“Elliot Gets Lost”
“Takedown”
“It’ll Be Just Like It Used To Be”
“Follow That Dragon”
“Elliot at the Bridge”
“Abyss”
“Go North”
“Saying Goodbye”
“The Bravest Boy I’ve Ever Met”
“The Dragon Song Revisited” – Bonnie ‘Prince’ Billy
“Candle on the Water” – Okkervil River