A Run The Jewels duó új videói közt egy Stephen Colberttel közös dal karácsonyra
Az amerikai tévés sztárműsorvezető Stephen Colbert az utóbbi években minden karácsony elé időzít valami meglepő közös számot valami zenészhaverral: 2015-ben a hardcore punk legenda Henry Rollinst vette rá mézeskalácsház-díszítésre és egy ordítozós ünnepi duettre, 2016-ban Norah Jonest kérte fel egy dadaista karácsonyi dalra, idén pedig közös klipet forgatott a Run The Jewels duó rappereivel – akik tavaly karácsonyi Run The Jewels 3 ajándéklemezükhöz is épp most hétvégén mutatták be egy újabb videót (a Legend Has It és a Don’t Get Captured rendőrparája után ezúttal egy mini-katasztrófafilmet kapunk óriásszörnyekkel és ufókkal).
A két 1975-ös születésű rapsztár, a fekete Killer Mike (Michael Render) és a fehér El-P (Jaime Meline) – akik a legutóbbi albumuk klipjei mellett emlékezetes videókat forgattak Nobody Speak című DJ Shadow-kollaborációjukhoz és a Baby Driver mozifilm Danger Mouse és az OutKast-haver Big Boi társaságában jegyzett Chase Me betétdalához is – a Call Ticketron című számukban karrierjük legnagyobb önálló fellépésére készülnek a Madison Square Gardenbe (ahol eddig még csak Jack White előzenekarként játszhattak), ám szerencsétlenségükre New Yorkot épp aznap este éri idegen támadás.
A Brad Palmer és Brian Palmer által rendezett Call Ticketron klip premierje után fél nappal a Run The Jewels-tagok Stephen Colbert műsorában is bemutattak karácsonyra egy videót, melyben 2016-as közös The Halloween Wiggle viccdaluk mintájára durva utcai stílusú betéteikkel ellenpontozzák a műsorvezető ünnepi vidámkodását: a Jingle Jingle (Santa Party) karácsonyfadíszítésről, asztali finomságokról és szeretetteinkkel való beszélgetésről szóló versszakai között El-P és Killer Mike az országot vezető narancs bohócról, a rasszista tendenciákról, a környezetszennyezésről, az orosz befolyásról és Észak-Koreáról, Donald Trump Twitter-ámokfutásáról és az atomháborús fenyegetésről reppelnek – mígnem végül Colbert is csatlakozik hozzájuk, és mond valami csúnyát!
I love snow and I love sleigh bells
Love singin carols and, boy, I love sleigh bells.
It’s a Jingle Jingle Santa Party
Jingle Jingle Jingle Santa Party
Christmas time is the merriest time of all
Well there’s gingerbread and tasty eggnog
Candy canes and yummy yule logs
Christmas has treats up the wazoo
But the best Christmas treat is being with you.
Ho ho ho, sheeple, wake the fuck up
Wake the fuck up, wake the fuck up
R.T.J. Run The Jewels
Pick up a brick, put your eggnog down
Your country’s being run by an orange fucking clown.
Well, let me break it down for how your stocking’s gettin stuffed
White kids getting presents, black kids getting cuffed
No Prancer no Dancer, just Sessions plus Bannon
Rudolph the redneck fuck-faced klansman
Fuck the North Pole, better speak North Korean
The president might tweet us in the atom bomb season
Well, you’ve got a point, the world can be frightful
But, hey! There’s Santa, and he’s delightful.
Let’s be merry, not pout or grimace
So stuff your stocking and forget for five minutes.
Ain’t no chestnuts roasting, only souls in the flames
Congratulations, mankind, you’re fuckin insane
The air’s made of smog and the Earth’s getting fucked
We’re at war every day, that’s a drone not a sleigh
Facebook reminder: time to go out and shop
And your government’s infiltrated by Russian black ops
Christmas so white, like the Nazi alt-right
And they’re caroling with torches, violent and deadly night
Fair point… But there’s also
Sitting by the fire and sharing conversation
Trimming the tree, it’s a magical creation
Put politics aside, for just one night
The whole family’s here, so try to keep it light.
Run The Jewels, ay! Run The Jewels, ay! Come on!
Joy to the world, will never come
We shit in Santa’s saaaaaack
Santa’s my bitch, creepy cracker-ass witch
Quit spying on the kids, you perv, eat shit
I’ma par-rum-pa-pum-pum all the shit outta Kris Kringle
Emancipate the elves, make Mrs. Claus single
I’ll fuck up your sled, dropkick Frosty’s head
And burn down your shop. Why not? We’re all dead
Personally, I think this holiday’s super
And it’s really silly to be a party pooper
No need to be angry, no need to be mean
We can deal with those issues in 2018
Kiss me by the mistletoe when it’s moonlit
Step off, gramps, that’s some creepy ass bullshit
How about some messages of mirth and glee?
Trumps next fucking tweet could start World War 3
Well, ok guys, if rapping’s the game
Then check it out, ’cause I can do the same
Christmas is cool, it’s a great holiday
For the reasons I’ve said, and the ones I didn’t say
So kick up your heels on your jingle bell sled
And cherish the moment . . .
.
a fenti klip végén is fehánytorgatott „csúnya kifejezés”, a Hershey hole (kb. csokis segglyuk, a népszerű édességmárka nyomán) Stephen Colbert és a Run The Jewels tavalyi The Halloween Wiggle jelenetében hangzott el, mely a Monster Mash című 1962-es Bobby Pickett-slágerre épült:
.
Stephen Colbert 2016-os karácsonyi dala, a dilisen önmagyarázó szövegű Christmas Is Now, melyben a műsora házizenekarát, a Stay Humant vezető multiinstrumentalista-énekes Jon Batiste zongorakísérete mellett Norah Jones a sztárvendég:
