A fesztivál rádió.
Egész évben zene.

 

Open Air Rádió

Trentemøller: Transformer Man – Neil Young-feldolgozás a dán producer közelgő mixlemezéről

2018. október 29., 6:06

A legutóbbi 2013-as Lost és 2016-os Fixion albumainak turnéján kísérőzenekarával telt házas budapesti koncerteket adó dán zenész-producer Trentemøllertől tavaly a Warpaint-basszistalány Jenny Lee Lindberggel felvett Hands Down klipdalt és az On A Cold Christmas Night című karácsonyi meglepetésszámot hallhattuk, idén novemberre pedig már egy új mixlemezt is bejelentett, melyhez egy meglepő Neil Young-feldolgozást is rögzített kedvenc vendégénekesnőjével, Marie Fiskerrel.

Az 1972-es születésű Anders Trentemøller 2009 tavaszán adta ki a szívének kedves számokból összeválogatott Harbour Boat Trips 01 – Copenhagen című első mix-CD-jét, melyen a sorszám folytatást ígért, de arra csaknem egy évtizedet kellett várnunk: a Harbour Boat Trips Vol. 02 – Copenhagen című második rész 2018. november 23-án jelenik meg. Az új mixben néhány visszatérő név (The Raveonettes, A Place To Bury Strangers) mellett egy tucatnyi újabb kedvenc (az időközben újjáalakult Slowdive, The KVB, Moon Duo, John Maus, Molly Nilsson stb.) felvételei szerepelnek, továbbá egy önremix a legutóbbi album One Eye Open című nyitódalából és kuriózumként a Transformer Man című 1982-es Neil Young-szerzemény frissen rögzített átdolgozása.

A dolog érdekessége, hogy nem egy tipikus folk-rockos Neil Young-dal elektronikus alapú Trentemøller-átiratáról van szó, hanem egy eredetijében dobgépes-szintetizátoros-vokóderes bizarr diszkószámnak a feldolgozásáról: a kanadai dalszerző-gitáros-énekest a központi idegrendszer károsodása miatt kialakult mozgásfogyatékossággal, cerebrális parézissel született beszédképtelen kisfiának, Bennek a gondozása és terápiája, illetve a vele való gépi kommunikáció lehetőségei foglalkoztatták akkoriban  és ez az 1982-es Trans album futurista hangzását is meghatározta. Az elidegenítő vokódertorzításos ének uralta elektronikus anyag (meg az azt követő komolytalan rockabilly album) miatt a következő évben a Geffen kiadó be is perelte a zenészt, arra hivatkozva, hogy kereskedelmileg életképtelen és eddigi védjegyszerű stílusát megtagadó lemezekkel szabotálja a szerződését.

A Transformer Man a szintetikus bevonat alatt persze egy gyönyörű kis dal (amint az például a későbbi akusztikus hangszerelésű MTV Unplugged koncertverzió idején is kiderült), és a feldolgozás ötletét adó Marie Fisker tiszta éneke is kihozza belőle a humánumot Trentemøller itt hallható szintipop átiratában.

a Transformer Man eredetije Neil Young 1982-es stúdióverzióban. . .

. . . előadása egy korabeli fellépésen. . .

. . .és egy évtizeddel később az 1993-as Unplugged koncertfelvételen:

Transformer man, transformer man
You run the show remote control
Direct the action with the push of a button
You’re a transformer man
Power in your hand
Transformer man, transformer man

Transformer man, transformer man
Sooner or later you’ll have to see
The cause and effect
So many things still left to do
But we haven’t made it yet
Every morning
When I look in your eyes
I feel electrified by you. Oh yes

Transformer man, transformer man
Transformer man, still in command
You’re eyes are shining on a beam
Through the galaxy of love
Transformer man, transformer man
Unlock the secrets
Let us throw off the chains that
Hold you down

Transformer man, transformer man

.
Trentemøller feldolgozása a november 23-án megjelenő Harbour Boat Trips Vol. 02 – Copenhagen című mixlemezen:

a számlistához összevetésként itt a 2009 májusában kiadott első mix-CD anyaga, egyben is és utána számonként is:

.
Trentemøller mixlemezével egy időben Neil Young is kiad egy albumot jövő hónapban: a november 30-án megjelenő Songs For Judy koncertlemezt az 1976-os amerikai szólóturnéján rögzített felvételekből állította össze, és első beharangozóként a Campaigner című számot tette közzé róla!

Neil Young: Songs For Judy (1976/2018)

1. Songs For Judy Intro – Atlanta, Nov 24 (late show)
2. Too Far Gone – Boulder, Nov 6
3. No One Seems To Know – Boulder, Nov 7
4. Heart Of Gold – Fort Worth, Nov 10
5. White Line – Fort Worth, Nov 10
6. Love Is A Rose – Houston, Nov 11
7. After The Gold Rush – Houston, Nov 11
8. Human Highway – Madison, Nov 14
9. Tell Me Why – Chicago, Nov 15 (late show)
10. Mr. Soul – New York, Nov 20 (early show)
11. Mellow My Mind – New York, Nov 20 (early show)
12. Give Me Strength – New York, Nov 20 (late show)
13. Man Needs A Maid – New York, Nov 20 (late show)
14. Roll Another Number – Boston, Nov 22 (late show)
15. Journey Through The Past – Boston, Nov 22 (late show)
16. Harvest – Boston, Nov 22 (late show)
17. Campaigner – Boston, Nov 22 (late show)
18. Old Laughing Lady – Atlanta, Nov 24 (early show)
19. The Losing End – Atlanta, Nov 24 (late show)
20. Here We Are In The Years – Atlanta, Nov 24 (late show)
21. The Needle And The Damage Done’ – Atlanta, Nov 24
22. Pocahontas – Atlanta, Nov 24 (late show)
23. Sugar Mountain – Atlanta, Nov 24 (late show)

The Smashing Pumpkins: In Ashes – animációs sorozat + újabb dalok az új Cyr album elé
Sze. 25., 18:26
Oneohtrix Point Never-album a Chairlift-énekesnő Caroline Polachek szereplésével
Sze. 25., 12:38
Marilyn Manson: Don’t Chase The Dead – videoklip Norman Reedus szereplésével
Sze. 25., 0:21
The Shins: The Great Divide – új klipdal James Mercer együttesétől
Sze. 24., 20:46