A Viagra Boys és az Amyl And The Sniffers énekeseinek klipduettje egy John Prine-feldolgozással
A nemzetközi punk/posztpunk mezőnyből a svéd Viagra Boys és az ausztrál Amyl And The Sniffers is fellépett volna az idén elmaradt Sziget Fesztiválon, de most némiképp vigasztalódhatunk egy közös klipjükkel, ahol a két frontember, Sebastian Murphy és Amy Taylor egy duettfeldolgozással tiszteleg az idén koronavírusban elhunyt amerikai country-folk dalnok John Prine előtt. A stockholmi zenekar a 2018-as Street Worms debütalbuma és az idei Common Sense EP-je után 2021. január 8-án adja ki Welfare Jazz című új nagylemezét, melynek az Ain’t Nice/ Creatures klipdalpár után ez a harmadik beharangozó videója.
A remek tavalyi Amyl And The Sniffers debütalbum óta Amy idén már a Saints ausztrál punk-rockereinek 1977-es This Perfect Day klasszikusából és a kanadai szexboszorka Peaches 2000-es Fuck The Pain Away sikerszámából is énekelt egy-egy átiratot – most pedig a Viagra Boys kíséretében az In Spite Of Ourselves című csipkelődős férfi-nő duettet adja elő, amit John Prine még az ezredfordulón írt A papa és ők című Billy Bob Thornton-mozifilmhez.
A feldolgozásduett videóját André Jofré és a King Gizzard & The Lizard Wizard-kliprendező John Angus Stewart készítette.
John Prine az eredeti duettet Iris DeMent amerikai country-folk énekesnővel adta elő – az alábbi 2000-es koncertfelvételen 1:40-től:
az 1999-ben íródott In Spite Of Ourselves 2017-es klipje a dalban magukra ismerő szerelmespárok által beküldött fotókkal:
She don’t like her eggs all runny
She thinks crossin’ her legs is funny
She looks down her nose at money
She gets it on like the Easter Bunny
She’s my baby, I’m her honey
I’m never gonna let her go
He ain’t got laid in a month of Sundays
Caught him once and he was sniffin’ my undies
He ain’t too sharp but he gets things done
Drinks his beer like it’s oxygen
He’s my baby, I’m his honey
I’m never gonna let him go
In spite of ourselves we’ll end up a-sittin’ on a rainbow
Against all odds, honey we’re the big door-prize
We’re gonna spite our noses right off of our faces
There won’t be nothin’ but big ol’ hearts dancin’ in our eyes
She thinks all my jokes are corny
Convict movies make her horny
She likes ketchup on her scrambled eggs
Swears like a sailor when she shaves her legs
She takes a lickin’ and keeps on tickin’
I’m never gonna let her go
He’s got more balls than a big brass monkey
A whacked-out weirdo and a love bugged junkie
Sly as a fox crazy as a loon
Payday comes and he’s a-howlin’ at the moon
He’s my baby, I don’t mean maybe
I’m never gonna let him go
In spite of ourselves we’ll end up a-sittin’ on a rainbow
Against all odds, honey we’re the big door-prize
We’re gonna spite our noses right off of our faces
There won’t be nothin’ but big ol’ hearts dancin’ in our eyes
.
Billy Bob Thornton és John Prine testvérekként A papa és ők című filmben, amihez az In Spite Of Ourselves duett íródott:
.
a svéd zenekar új albumának borítója és számlistája, a végén az Amy Taylor társaságában készített duettfeldolgozással:
Viagra Boys: Welfare Jazz (2021)
1 Ain’t Nice
2 Cold Play
3 Toad
4 The Old Dog
5 Into The Sun
6 Creatures
7 6 Shooter
8 Best In Show II
9 Secret Canine Agent
10 I Feel Alive
11 Girls & Boys
12 To The Country
13 In Spite Of Ourselves (feat. Amy Taylor)
